O tom, jak se dneska rodí

Opravdu existuje něco jako kolektivní trauma z porodu? Jaký vliv mělo období industrializace na způsob, jakým přivádíme své děti na svět? Proč nejlepší porodní asistentky jen tiše sedí v koutě a pletou? Proč mají po narození stále přednost rutinní a ne zcela neodkladné procedury před vítáním miminka v matčině náruči? Jak náročná práce na porodním oddělení může být a proč je pro áčkovou rodičku lepší vyhnout se velké porodnici? O tom všem v epizodě zasvěcené porodům a tomu, jaký vliv má způsob našeho narození na celou společnost.