Česká televize

TV a Film

Rozhovory o filmech

Jaromír Meduna nejen jako hlas Hercula Poirota. O dabingu a originálním znění - Jaromír Meduna

Kavky

Rozhovorový formát České televize s herci, tvůrci a odborníky je nabitý zajímavostmi o filmové a seriálové tvorbě. Zákulisím natáčení, ale i seriózními tématy veřejnoprávní instituce, vás provedou moderátoři Kavek Jana Peroutková a Kateřina Pantovič.

<p>Dabing, nebo titulky, nebo snad umělá inteligence? Neuplyne ani týden, aby se neprobírala nějaká novinka ze světa takzvané umělé inteligence, zkráceně AI. V poslední době se objevily také programy, které dokáží předabovat celá videa do cizích jazyků jedním kliknutím. Blíží se konec klasického dabingu? Bylo by to však škoda, o tom se přesvědčíme v našem dnešním rozhovoru. </p>

Aplikace Youradio Talk

Jaromír Meduna nejen jako hlas Hercula Poirota. O dabingu a originálním znění - Jaromír Meduna

Poslechněte si podcast