Ospalá knihovna

Zdraví

Bežinská louka – Ivan Turgeněv

Ospalá knihovna – příběhy na dobrou noc

Nejde vám usnout? V Ospalé knihovně čteme klasické povídky a pohádky z celého světa, nově přeložené do češtiny – pomalu, klidným hlasem a bez napětí. Turgeněv, Bunin, Daudet, Andersen, Grahamův Vítr ve vrbách, japonské legendy i pohádky bratří Grimmů. Zhasněte, zavřete oči a nechte se unášet. Texty překládáme z originálu nebo ze starých volných překladů a každý překlad prochází lidskou korekturou. Čte umělý (syntetický) hlas. Nový příběh na dobrou noc každý týden.

Ivan Turgeněv napsal tuto povídku v polovině devatenáctého století a zařadil ji do knihy Zápisky lovcovy. Vrací se v ní do krajiny kolem Tuly, kde sám chodíval na lov. Lovec za letního večera zabloudí. Uprostřed noci dojde k ohni, u kterého hlídá koně pět vesnických chlapců. Lehne si opodál a poslouchá, jak si potichu vyprávějí o skřítcích, rusalkách a vodnících. Nad loukou zatím plyne teplá noc plná hvězd. Kapitoly:00:00 Úvod01:07 Bežinská louka04:12 Červencový lov a ztracená cesta08:08 Temný pahorek nad rovinou12:27 Noční ohně a selské děti16:20 Pět chlapců u ohně20:20 Skřítek ve staré papírně24:05 Tesař Gavrila a hlas z lesa28:12 Noční zvuk a prokletá hráz31:52 Psi vyrazí do tmy35:35 Dušičková sobota u kostela38:34 Nebeské znamení a Triška42:03 Výkřiky nad noční řekou44:59 Lesní duch a Boží hvězdičky49:09 Vzpomínka na utonulého Vasju52:29 Měsíc, hvězdy a první svítání Délka: 56:44 O nahrávce:Hlas je synteticky vytvořený (umělá inteligence). Překlad z originálu vznikl s pomocí AI, text prošel lidskou korekturou. • Bežinská louka (Бежин луг) – Ivan Turgeněv († 1883). Přeloženo z ruštiny. Volné dílo, zdroj: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%BB%D1%83%D0%B3_%28%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%29Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno. Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.Odebírejte @ospalaknihovna na YouTube.

Aplikace Youradio Talk

Bežinská louka – Ivan Turgeněv

Poslechněte si podcast