Pro přehrání dalších podcastů se prosím registrujte.

Aplikace je ZDARMA. Váš email potřebujeme pouze k tomu, abychom vám mohli vybírat podcasty přesně na míru. Budete moci odebírat podcasty, hledat osobnosti a témata napříč podcasty, aby vám neunikl žádný zajímavý rozhovor.

Vyzkoušejte vaše osobní rádio. Děkujeme, Team Youradio Talk.

Obrázek epizody #7 Balanc na hraně dívčího románu

#7 Balanc na hraně dívčího románu

Obrázek epizody #7 Balanc na hraně dívčího románu

Poslechněte si podcast

23. 5. 2025

15 min

O epizodě podcastu

Čerstvá třicátnice Caroline Wahl slaví v Německu obrovský úspěch se svými dvěma romány o Tildě a Idě, sestrách, které vyrůstají s matkou alkoholičkou. Debut 22 Bahnen ( 22 bazénů ) se soustředí na starší Tildu, volné pokračování Windstärke 17 zase na mladší Idu.

V epizodě představím německé výrazy a reálie z příběhu. Všechny souvisí s tím, co postavy jedí. Tady je jejich přehled:

  • Gut&Günstig
  • Mirácoli
  • Nudeln
  • Bourbon-Vanillesoße
  • Arme Ritter
  • Dampfnudel
  • Milchreisauflauf
  • Apfelpfannkuchen
  • Wackelpudding / Götterspeise
  • Meica Mini Wini Würstchenkette


Zmíněné reklamy:


Přihlaš se na čtenářský klub v angličtině nebo němčině nebo na konverzaci pro knihomoly: ⁠ denisahobbs.cz/pro-knihomoly

Sleduj mě na Instagramu @konverzace.pro.knihomoly

Čerstvá třicátnice Caroline Wahl slaví v Německu obrovský úspěch se svými dvěma romány o Tildě a Idě, sestrách, které vyrůstají s matkou alkoholičkou. Debut 22 Bahnen ( 22 bazénů ) se soustředí na starší Tildu, volné pokračování Windstärke 17 zase na mladší Idu.

V epizodě představím německé výrazy a reálie z příběhu. Všechny souvisí s tím, co postavy jedí. Tady je jejich přehled:

  • Gut&Günstig
  • Mirácoli
  • Nudeln
  • Bourbon-Vanillesoße
  • Arme Ritter
  • Dampfnudel
  • Milchreisauflauf
  • Apfelpfannkuchen
  • Wackelpudding / Götterspeise
  • Meica Mini Wini Würstchenkette


Zmíněné reklamy:


Přihlaš se na čtenářský klub v angličtině nebo němčině nebo na konverzaci pro knihomoly: ⁠ denisahobbs.cz/pro-knihomoly

Sleduj mě na Instagramu @knihomluva

Popis podcastu

V podcastu se s tebou dělím o svoje dojmy z knih, které jsem přečetla. Jsem lektorka angličtiny a němčiny, a tak čtu většinou knihy v těchto dvou jazycích. Pokaždé z nich vyberu několik výrazů, které mě zaujaly, a na konci epizody je vysvětlím.