Nela Parmová

Společnost

Dobrovolnictví - zážitky studentů slavistiky z pomoci ukrajinským uprchlíkům

FForum Filozofické fakulty Ostravské univerzity

FForum je série podcastů, které nechávají proniknout do práce akademiček, akademiků, studentek a studentů Filozofické fakulty Ostravské univerzity. V rámci těchto podcastů seznamujeme posluchače s knižními novinkami, se zajímavými projekty, ale i s názory na aktuální či dlouhodobá společenská témata. Prostřednictvím audiozáznamů chceme zprostředkovat naše myšlenky i dění na fakultě všem, kteří mají zájem zjistit, co se děje za dveřmi FF OU...

Se začátkem války na Ukrajině lze předpokládat, že zájem o studium ruského jazyka bude klesat. Přitom ruština je jediným jazykem, kterým se často dokážeme dorozumět s lidmi prchajícími před válkou. Jaké jsou zkušenosti našich studentů ruského jazyka z přímé pomoci ukrajinským uprchlíkům? Právě studenti a absolventi ruštiny byli prvními, kdo dokázali podat účinnou pomoc díky jazyku, s nímž se dorozumívali s uprchlíky, dokázali vyslechnout a zprostředkovat jejich problémy, potřeby a zážitky. Během velmi krátké doby se podařilo sestavit skupinu dobrovolníků různých národností, kteří byli ochotni tlumočit přímo v terénu – na nádražích a střediscích pro uprchlíky. S našimi studenty – dobrovolníky jsme si povídali o podobách pomoci, o zkušenostech i příbězích, s nimiž se během své pomoci setkávali. O své jedinečné zkušenosti se s námi podělili vyučující katedry slavistiky Viktoryia Vaida a její studenti Veronika a Anton.

<p>Se začátkem války na Ukrajině lze předpokládat, že zájem o studium ruského jazyka bude klesat. Přitom ruština je jediným jazykem, kterým se často dokážeme dorozumět s lidmi prchajícími před válkou. Jaké jsou zkušenosti našich studentů ruského jazyka z přímé pomoci ukrajinským uprchlíkům? Právě studenti a absolventi ruštiny byli prvními, kdo dokázali podat účinnou pomoc díky jazyku, s nímž se dorozumívali s uprchlíky, dokázali vyslechnout a zprostředkovat jejich problémy, potřeby a zážitky. Během velmi krátké doby se podařilo sestavit skupinu dobrovolníků různých národností, kteří byli ochotni tlumočit přímo v terénu – na nádražích a střediscích pro uprchlíky. S našimi studenty – dobrovolníky jsme si povídali o podobách pomoci, o zkušenostech i příbězích, s nimiž se během své pomoci setkávali. O své jedinečné zkušenosti se s námi podělili vyučující katedry slavistiky Viktoryia Vaida a její studenti Veronika a Anton.</p>

Aplikace Youradio Talk

Dobrovolnictví - zážitky studentů slavistiky z pomoci ukrajinským uprchlíkům

Poslechněte si podcast