Obrázek epizody Vizitka: Šéf Švanďáku Daniel Hrbek: V Americe je dobré hrát v angličtině, titulky nikoho nezajímají

Vizitka: Šéf Švanďáku Daniel Hrbek: V Americe je dobré hrát v angličtině, titulky nikoho nezajímají

Obrázek epizody Vizitka: Šéf Švanďáku Daniel Hrbek: V Americe je dobré hrát v angličtině, titulky nikoho nezajímají

Poslechněte si podcast

9. 12. 2025

44 min

Švandovo divadlo mělo výjimečný rok. Původní českou inscenaci Dívenka na trampolíně, inspirovanou životem Zdeny Salivarové a Josefa Škvoreckého, vyvezlo do USA a samozřejmě taky do Kanady. „U Američanů rezonovala nejen ženská otázka, ale taky otázka cenzury,” podotýká ve Vizitce. Jak vypadá tamní spolupráce s českou komunitou? Jaké žánrové rozpětí se snaží smíchovská scéna v Praze obsáhnout? A zkoušeli získat práva na hudbu k inscenaci Pravidla Nirvány? Ptá se Ondřej Cihlář.

Popis podcastu

Zaměřeno na kulturu v širším slova smyslu.