Obrázek epizody Akcent: Ženy jsou u Márqueze sloupem existence. Na magický realismus zapomeňte, říkají překladatelky

Akcent: Ženy jsou u Márqueze sloupem existence. Na magický realismus zapomeňte, říkají překladatelky

Obrázek epizody Akcent: Ženy jsou u Márqueze sloupem existence. Na magický realismus zapomeňte, říkají překladatelky

Poslechněte si podcast

7. 5. 2024

24 min

O epizodě podcastu

A nedávno vyšla jeho kniha Uvidíme se v srpnu, kterou on sám chtěl původně spálit. Proč se nakonec dostala ke čtenářům? Potvrzuje Márquezovo výjimečné postavení ve světové literatuře? Saša Michailidis se ptá Blanky Stárkové a Anny Houskové.

Saša Michailidis se ptá překladatelky a publicistky Blanky Stárkové a překladatelky, profesorky španělské a hispanoamerické literatury z FF UK Anny Houskové. V dubnu jsme si připomněli deset let od úmrtí spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze. A nedávno vyšla jeho kniha Uvidíme se v srpnu, kterou on sám chtěl původně spálit. Proč se nakonec dostala ke čtenářům? Potvrzuje Márquezovo výjimečné postavení ve světové literatuře?

Popis podcastu

Zaměřeno na kulturu v širším slova smyslu.