Český rozhlas

Společnost

Zuzana Kříhová: Jinotajný jazyk plný metafor má v perské literatuře hlubokou tradici

Vizitka

Seznamte se s lidmi, kteří žijí (s) kulturou. Vizitka posluchače seznamuje s nadanými a neotřele přemýšlejícími lidmi napříč regiony, proto ji vysíláme i ze studií Českého rozhlasu v Ostravě, Olomouci, Plzni a Liberci.<br><br>Všechny díly podcastu Vizitka můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.rozhlas.mujrozhlas">Android</a> a <a href="https://apps.apple.com/cz/app/id1455654616">iOS</a> nebo na webu <a href="https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/show/5ac28d1f-74cf-3a78-b463-69a19594771d?utm_source=rss&utm_medium=podcast&utm_campaign=5ac28d1f-74cf-3a78-b463-69a19594771d_description">mujRozhlas.cz</a>.

Dopad vojenské operace USA a Izraele v každodenním životě Íránců i síla tamní literární tradice. Přední česká íránistka ve Vizitce popisuje, proč je jazyk metafor v perské kultuře tak zásadní, jak funguje cenzura i proč Íránci tak dobře rozumějí skrytým významům. Íránci mají podle ní také velmi silný překladatelský trh. „Bestseller ze západu se vždy velmi rychle objeví v překladu do perštiny.” <br><br>Všechny díly podcastu Vizitka můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.rozhlas.mujrozhlas">Android</a> a <a href="https://apps.apple.com/cz/app/id1455654616">iOS</a> nebo na webu <a href="https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/show/5ac28d1f-74cf-3a78-b463-69a19594771d?utm_source=rss&utm_medium=podcast&utm_campaign=8833fafa-25bc-36b4-ba26-86d0b9c9c880">mujRozhlas.cz</a>.

Aplikace Youradio Talk

Zuzana Kříhová: Jinotajný jazyk plný metafor má v perské literatuře hlubokou tradici

Poslechněte si podcast