2. Klidně ať mě Arnie zmlátí kládou! Komando s rychlodabingem bylo bránou do popkultury západu

Proč je zábavné poslouchat pirátský rychlodabing i dnes? Bylo možné si při dabování dojít na záchod? A jak nejlépe odplísnit videokazetu? Druhý díl VHSek je věnovaný fenoménu pirátského rychlodabingu a tomu, jak k nám západní filmy pronikaly v osmdesátkách i devadesátkách na nelegálních videokazetách. "Můj nepřítel" Aleš a "Conan Ničitel" Tonda si povídají se sběratelem videokazet Petrem "Hrošíkem" Svobodou a s dobovým rychlodabérem Petrem "Pohodářem/Flegmatikem" Šarochem. Moravskou verzi namluvil Meloun. Všechny díly podcastu VHSky: těžko je smazat můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.