S každým umírajícím jazykem umírá jeden pohled na svět, říká germanistka Ingeborg Fialová-Fürst