David Grudl

Technika

Bitva překladačů: DeepL vs. LLM

Uměligence

První podcast věnovaný čistě umělé inteligenci, který je srozumitelný opravdu pro každého. Tvůj průvodce světem AI. Podcast nechávám číst umělou inteligenci, aby bylo vidět, na jaké úrovní aktuálně je. Jeden posluchač to popsal slovy: Zní jako profesionální dabér, co si trochu víc přihnul, a čte to ze sešitu v jedné ruce, zatímco druhou hledá bačkory pod postelí.

Představte si, že najednou rozumíte jakémukoli jazyku světa. Žádné hodiny biflování gramatiky, žádné kartičky se slovíčky, žádné trapné momenty s výslovností. Jen kliknete a – voilà – můžete číst finský román, nepálský blog nebo právní kličky v urdštině. Ještě nedávno jsme se při zmínce o strojovém překladu pobaveně ušklíbali – kdo by si nevybavil ty okouzlující překlady návodů k čínským výrobkům? „Laskavě nezpůsobovat mokrou činnost v pokoji koupání, jinak nebezpečnost zranit!“

Představte si, že najednou rozumíte jakémukoli jazyku světa. Žádné hodiny biflování gramatiky, žádné kartičky se slovíčky, žádné trapné momenty s výslovností. Jen kliknete a – voilà – můžete číst finský román, nepálský blog nebo právní kličky v urdštině. Ještě nedávno jsme se při zmínce o strojovém překladu pobaveně ušklíbali – kdo by si nevybavil ty okouzlující překlady návodů k čínským výrobkům? „Laskavě nezpůsobovat mokrou činnost v pokoji koupání, jinak nebezpečnost zranit!“

Aplikace Youradio Talk

Bitva překladačů: DeepL vs. LLM

Poslechněte si podcast