Najděte si:

Topical News English – Angličtina Youradio Talk

BEIJING OLYMPICS LAUNCHED

44

Vybrané výrazy z aktuálního zpravodajství BBC v angličtině.

BEIJING OLYMPICS LAUNCHED

Abstrakt

Luisa Limová z Pekingu: Amid pomp and ceremony, China launched what was basically a sales pitch for the 2008 Olympics. Together with a Chinese counterpart, the president of the International Olympic Committee, Jacques Rogge, used a giant golden key to symbolically open what he called the most important market in the world. In his speech, he emphasised the power of the Olympic brand in China's emerging market: "There has never been a marketing combination so powerful and so full of promise." "For many of China's new brands and leading companies, the games will provide a unique global platform for a number of the world's leading companies. The games will open the gates to China as never before." VOCABULARYpomp and ceremony - obřadné oficiální oslavy a sales pitch for the Olympics - reklamní kampaň na rozprodej olympiády sponzorům a Chinese counterpart - čínský protějšek China's emerging market - "vynořující se", rozvíjející se čínský trh full of promise - plný příslibů global platform - celosvětová platforma

Přepis

při pravidelném poslechu angličtiny sbc vás zdraví Jitka Posloucháte News English zpravodajská terminologie kterou se dnes budeme zabývat je napůl sportovní a napůl ekonomická řeč bude totiž o olympiádě fontaine stavební China North Face base 240 a 17 online Fix v roce 2008 se bude konat olympiáda v Pekingu a pak si Poslechněte zpravodaj Kubík PC která se v srpnu 2003 v hlavním městě Číny zúčastnila slavnostního zahájení příprav na olympiádu čínské vedení se snaží zainteresovat co nejvíce sponzorů akce která by měla přinést velké zisky při prvním poslechu Depeše Louise se zaměřte na dva výrazy první znamená oficiální obřadné oslavy akonci se objeví přídavné jméno které Rozvíjí a označuje charakter čínského trhu článek a to budeš mít hotový ty symboly průvodčí Symphony spíš takže obřadné oficiální oslavy kompresor Minipomp and say My name is terminating all on 4 spaces sales pitch 418x oficiální pompézní oslavy zahájili reklamní kampaň na rozprodej olympiády potenciálním sponzorům něčemu podobnému se v anglickém marketingovém žargonu říká Ves su-57 speech odcházím text celou kampaň Rozděl sám prezident Mezinárodního olympijského výboru spolu se svým čínským protějškem camps kam co patří nízká mám přepsat během slavnostního obřadu prezident Mezinárodního olympijského výboru zakrok použil symbolický Zlatý klíč aby jim otevřel jak sám uvedl nejdůležitější trh světa Olympijská značka představuje podle roga pro čínský trh obrovskou potenciální sílu čínský trh není podle celosvětových měřítek plně rozvinuté Zatím se teprve Rozvíjí a roste vynořuje se je takzvaně Imagine Imagine Dragons Emerging Markets síla olympijské značky by měla napomoci při shánění mezinárodních investorů a investic do Čínské ekonomiky víš jak rok se ve své zvíře či právě na tento fakt zaměřil hovořil o nevídané a mocné Tržní kombinaci a otevřených Branách do Čínské ekonomiky a marketing combination kopalo Full Of Promise of China New Brands and Leading companies The Game should provide Uni Global Platform number of the world's Leading companies with Open the Gates to China kombinace rozvíjejícího se čínského trhu a olympijských her je velice Slibná doslova plná příslibu France kompromis making combination Safe And headphones společnosti a firmy které olympiádu v Číně podpoří s mezinárodně viditelný a pro odbyt svých výrobků získají celosvětovou globální platformu kloubu telefon Global Platform Global Platform for number of the world's Leading companies a nakonec mluvili a krok a otevřených Branách Open open my Gates Games Open the Gate China has Never Before brány Číny se otevřou světu jako nikdy předtím otevřenými branami zakončil svou řeč prezident Mezinárodního olympijského výboru Luisa limy zakončila svou depeši a my končíme lekci kurzu News English ještě si ale můžete zopakovat dnešní klíčové výrazy a celý příspěvek zpravodajky BBC na slyšenou příště kam to pád Imagine kompromis Clearwater phone Open the Gates čeká to bude Challenge for them to the Essential lyžáku s čelenkou tenký The symbolic link Steam Can I switch Games like the Fallen Angel and Emerging Markets Full Of Promises Family of China New Brands and Leading companies the game should provide Uni Global Platform for number of the world's Leading companies Game to Open the Gate to China