Český rozhlas

Společnost

Martin Hilský: Angličtina je nepřeložitelná do češtiny. A překlad je pouze iluzí

Stříbrný vítr

Empatie, hloubka, poutavost i dojetí… Jitka Novotná zpovídá zajímavé ženy a zajímavé muže.<br><br>Všechny díly podcastu Stříbrný vítr můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.rozhlas.mujrozhlas">Android</a> a <a href="https://apps.apple.com/cz/app/id1455654616">iOS</a> nebo na webu <a href="https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/show/304ab051-d1f8-3a2b-924d-b2f4ca38e70c?utm_source=rss&utm_medium=podcast&utm_campaign=304ab051-d1f8-3a2b-924d-b2f4ca38e70c_description">mujRozhlas.cz</a>.

„Věk po 70 je báječný a moc ho doporučuji,“ říká muž, který do češtiny převedl celé dílo Williama Shakespeara. I když jeho vůbec první překlad byl z francouzštiny a druhý ze španělštiny. A první Shakespearovu hru přeložil až ve svých 40 letech. Pražský rodák, syn architekta a japanoložky, vychoval se svou ženou taky překladatelkou Kateřinou tři děti. Syn Kryštof je ekonom, dcera Veronika šperkařka a druhý syn Ondřej architekt.<br><br>Všechny díly podcastu Stříbrný vítr můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.rozhlas.mujrozhlas">Android</a> a <a href="https://apps.apple.com/cz/app/id1455654616">iOS</a> nebo na webu <a href="https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/show/304ab051-d1f8-3a2b-924d-b2f4ca38e70c?utm_source=rss&utm_medium=podcast&utm_campaign=408340fb-4561-328a-862b-fe6559922fd7">mujRozhlas.cz</a>.

Aplikace Youradio Talk

Martin Hilský: Angličtina je nepřeložitelná do češtiny. A překlad je pouze iluzí

Poslechněte si podcast