„Slova před vším ostatním“
O epizodě podcastu
Tato modlitba je darem od lidu Haudenosaunee (konfederace Irokézů). Jsou to slova díkůvzdání (v originálu „Ohen:ton Karihwatehkwen“) s prastarými kořeny z doby, kdy byl národu Irokézů přinesen Velký zákon míru Mírotvůrcem, irokézským prorokem, státníkem a zákonodárcem, který mu radil ukončit válčení mezi kmeny. Variace těchto slov se dodnes pronášejí ve všech ročních obdobích při zahájení a ukončení obřadních a vládních zasedání pořádaných konferencí Haudenosaunee. Podle anglického překladu mohawské verze irokézského díkůvzdání, který byl vypracován a zveřejněn v roce 1993 a poskytnut s laskavým svolením Indiánského muzea šesti národů, přeložil Jiří Zemánek.
Článek si můžete přečíst v časopise Sedmá generace 5/2022 .
Předplaťte si Sedmou generaci na https://sedmagenerace.cz/obchod/ .
Tato modlitba je darem od lidu Haudenosaunee.
Popis podcastu
Dvouměsíčník Sedmá generace vychází od roku 1991 s cílem reflektovat sociální a ekologické aspekty vývoje soudobé civilizace a zasazovat je do širších souvislostí, ať už politických, ekonomických či obecně kulturních.
Název časopisu, který do roku 1997 vycházel jako Poslední generace, je symbolický. Inspirováni Velkým zákonem Irokézů jsme přesvědčeni o tom, že chceme-li jako lidstvo žít na této planetě ve spokojenosti a míru, musí naše jednání zohledňovat také potřeby našich potomků. A to i těch, kteří přijdou sedm generací po nás.