Seriál Radiožurnálu: Lotka slaví čtyři roky. Uteklo to jako voda, mám obavu, že už mě nebude potřebovat, zamýšlí se Alena

Alena s Šarlotou a Šmoulinkou se vydávají na cestu do kavárny, aby tam s přáteli oslavili Lotčiny čtvrté narozeniny. Alena se pozastavuje nad tím, jak rychle čas běží, k přepravě totiž pro dceru nepotřebuje už ani nosítko, ani kočárek. Kromě dortu se šmoulí tematikou dostává Šarlotka jako velký dárek zubní kartáček. „Máme teď potíže s čištěním zubů a čeká nás velký zákrok u zubaře,“ vysvětluje Alena neobvyklý dárek.