Karel IV. si myslel, že Češi přišli z Chorvatska a že čeština vznikla z chorvatské praslovanštiny

01:02

Téma epizody: Emausy, slovanská liturgie a Čermákova kniha

01:45

Studia v Olomouci a nasměrování ke staroslověnštině (doc. Bauerová)

03:49

Chorvatská redakce a první kroky k hlaholici; učitelské anekdoty

05:51

Tkarlčíkův breviář, intenzivní učení hranaté hlaholice a ligatur

08:31

Lehká vsuvka: alkohol, učení a Lukášova zkušenost se staroslověnštinou

09:10

Klášter Na Slovanech: laické představy a Čermákovy korekce

09:44

Karel IV., Morava, cyrilometodějské vazby; Bořivoj a Ludmila

11:50

Kalista, Velehrad a moravské stopy Karlova zájmu (Staré Město, Modrá)

13:44

Cesta 1336: přes Uhry do Senje; biskup s právem slovanské liturgie

16:57

Povolení Inocence IV., Krk vs. Senj; rozvoj hlaholského písemnictví

21:17

Karlovo seznámení se slovanskou liturgií a chorvatská teorie původu Čechů

23:33

Vyvrácení teorie v novověku; Karlův program návratu slovanštiny

25:33

Papež povolí pouze jeden klášter; Emausy a zasvěcení sv. Jeronýmovi

27:06

Jeronýmův kult a „zbožná lež“ o překladu Písma do slovanštiny

28:17

Poznámka: největší kodex odvezen do Švédska za třicetileté války

28:29

Karlův dominikánský zpovědník jmenován biskupem seňským