Youradio Talk

Osobní rozvoj

just like

Pop Phrases – Angličtina Youradio Talk

Doplnění slovní zásoby prostřednictvím anglických textů ze současné populární hudby.

Solomon Burke: JUST OUT OF REACH Depeche Mode: JUST CAN’T GET ENOUGH Bob Dylan: JUST LIKE A WOMAN Del Amitri: JUST LIKE A MAN  Slovo just má spoustu různých významů, není lehké ho správně používat. Objevuje se uprostřed věty anebo na začátku.  Obvykle se s ním setkáváte ve větách typu: I’ve just seen her nebo I’ve just come back from holiday. (právě jsem se vrátil z dovolené) - v těchto případech znamená - před kratinkou dobou.  Ovšem v písni Just Like A Man má slovo just jiný význam. V písni se zpívá, jak se muž rozchází se svou dívkou. On utápí žal v alkoholu - just like a man - jak bývá u mužů zvykem, ona tráví čas se svým novým přítelem. On se snaží být silný, jak se od chlapa čeká - just like a man…  Just se dá v tomto případě zaměnit slůvkem exactly - exactly like a man (přesně jako každý chlap, co se dá jiného očekávat!)  RUTH:  You should see my little brother when he’s eating. It’s disgusting. He’s just like an animal!  Mladší bratr Ruth je nechutný, protože jí jako zvíře.  RACHEL:  It’s always the same. I lent my sister Ł20 two weeks ago and she hasn’t paid me back. I suppose I shouldn’t be surprised. That’s just like her!  Rachel je otrávená, protože jí setra pořád ještě nevrátila 20 liber, které jí půjčila před 14ti dny. To je typické - to je celá ona.  MARTIN:  Oh, Kylie’s great. She’s kind and really good fun. And she looks just like a movie star! Of course that’s not the most important thing about her, but it makes me feel pretty good!  Martin říká, že jeho dívka Kylie je nejen zábavná, ale že ke všemu úplně vypadá jako filmová hvězda. 

Aplikace Youradio Talk

just like

Poslechněte si podcast