Smrt by neměla být černá

O barvitém životě dospívajícího Bena povídá překladatelka knihy Mávnutí černými křídly Kateřina Klabanová. Jak ve Frankfurtu objevila a zamilovala si knihu o pevných přátelstvích, lásce i komplikovaných vztazích v rodině? Jak se překládá specifický jazyk teenagerů z němčiny do češtiny? V podcastu se také dozvíte, proč a jak je české vydání ilustrované. Ptá se Ruth Šormová, ředitelka Cesty domů.