Přes Atlantik: Lid vs. datacentra: Když se MAGA shodne s levicí

Ve Spojených státech zesiluje odpor proti výstavbě datových center, která jsou nezbytná pro rozvoj umělé inteligence. Jejich provoz vyžaduje značné množství elektřiny a vody, místní obyvatelé si navíc stěžují na hluk a další dopady na životní prostředí i lidské zdraví. Nakolik se výstavba datových center promítá do kampaně před listopadovými volbami do Kongresu? A proč ji navzdory odporu části vlastních příznivců podporuje Donald Trump?