Tělo bez hlavy/Detektivní a kriminální povídky
Povídky inspirované skutečnými případy z 50. až 90. let 20. století - jak je sepsali vyšetřovatelé, tiskoví mluvčí a novináři. Zachycení odpovídá době, kdy ke skutkům došlo, čemuž odpovídá i jazyk a případné geopolitické zatížení textu.
Popis podcastu
Převážně se věnuji překladu a hlasové interpretaci gotických povídek ženských autorek 19. století. Oživuji zapomenuté pribehy z doby, kdy ženy psaly mezi řádky to, co nesměly říct nahlas. Věnuji se i dramatickému čtení klasické i vlastní hororové a krimi literatury, doplněné autorskými překlady, komentáři. Tvořím i vlastní povídky a rozbory literárních děl.