Po stopách kriminalistických metod - REKONSTRUKCE
Série Po stopách kriminalistických metod je koncipována jako edukativní a informativní autorský projekt, zaměřený na historický vývoj kriminalistických metod, jejich odborné pozadí a významné případy, které přispěly k jejich vzniku, ověření nebo širšímu uplatnění. Texty vycházejí z uvedených odborných, historických a popularizačně-naučných zdrojů, které slouží jako základ pro zpracování jednotlivých témat. Současně však odrážejí i osobní profesní zkušenost autorky, její orientaci v bezpečnostní a analytické oblasti a zkušenost s odbornou interpretací a popularizačním zprostředkováním kriminalistických témat.
Popis podcastu
Převážně se věnuji překladu a hlasové interpretaci gotických povídek ženských autorek 19. století. Oživuji zapomenuté pribehy z doby, kdy ženy psaly mezi řádky to, co nesměly říct nahlas. Věnuji se i dramatickému čtení klasické i vlastní hororové a krimi literatury, doplněné autorskými překlady, komentáři. Tvořím i vlastní povídky a rozbory literárních děl.