Muž s vůní Krymu / True crime Plzeň
Plzeň na několik měsíců zneklidnila série útoků na ženy různého věku. Výpovědi obětí byly neúplné, některé ženy byly příliš otřesené a jiné si z pachatele pamatovaly jen útržky. Jeden detail se ale vracel opakovaně: výrazná vůně kolínské značky Krym. Vyšetřování dlouho stálo na nejistých popisech a opatrném spojování jednotlivých případů, dokud se pachatel nepokusil napadnout mladou dívku ve výtahu. Ta se mu dokázala ubránit, později ho náhodně poznala v obchodním domě a s mimořádnou duchapřítomností ho sledovala až do příjezdu policie.
Popis podcastu
Patricie Ant je autorský literární, dokumentární a kriminologický kanál. Jsem překladatelka, scenáristka, vypravěčka a producentka. Tvořím původní detektivní a hororové povídky, dokumentární a rešeršní pořady o kriminalistice, true crime a filmové historii a nové české překlady zapomenuté anglofonní literatury. U překladové tvorby zajišťuji výběr díla, český překlad, dramaturgii, režii a produkci. Nahrávky interpretuji buď sama, nebo je načítá vždy výslovně uvedený spolupracující interpret. U každého videa uvádím autora předlohy, právní základ užití, překlad, hlas a produkční kredity.