Obrázek epizody Záhadný cestující – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (41 min)

Záhadný cestující – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (41 min)

Obrázek epizody Záhadný cestující – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (41 min)

Poslechněte si podcast

1. 11. 2026

40 min

Tuto povídku napsal Maurice Leblanc roku devatenáct set šest a zařadil ji do knihy Arsène Lupin, gentleman lupič. Vypravěč jede rychlíkem z Paříže do Rouenu. V kupé s ním sedí vystrašená dáma, která je si jistá, že krátce po svém slavném útěku z vězení cestuje ve vlaku obávaný Arsène Lupin. A pak nastoupí ještě jeden cestující. Cesta, která měla být nudná, se změní v honičku po normandském kraji.


Celá série – Arsène Lupin k poslechu – díly popořadě: https://www.youtube.com/playlist?list=PLQY0UNYbGF4I

Odebírat zdarma: https://www.youtube.com/@ospalaknihovna?sub_confirmation=1

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/zahadny-cestujici/


Kapitoly:

00:00 Úvod

01:32 Záhadný cestující

08:51 Spánek ve vlaku

11:50 Okradený lupič

16:00 Kam se chystá zloděj?

18:58 Dáma a pan Berlat

23:33 Kousek komisaři pod nosem

27:47 Na cestě za Lupinem

31:26 Závod s rychlíkem

33:48 Chata v lesíku

36:46 Kdo byl ten cestující


Délka: 40:36


O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), vznikl s pomocí AI, text prošel automatickou kontrolou (lidská korektura zatím neproběhla). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz.


• Záhadný cestující (Le Mystérieux voyageur (Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, 1907)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/Ars%C3%A8ne_Lupin_gentleman-cambrioleur/Le_myst%C3%A9rieux_voyageur

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.


Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.

Popis podcastu

Detektivky, humorné povídky a příběhy na dobrou noc ze světové klasiky – celé, česky a čtené pomalu. Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Mark Twain, otec Brown, Turgeněv, Daudet, Vítr ve vrbách i knihy na pokračování. Texty jsou volná díla, která nově překládáme z originálu a upravujeme pro poslech; každý překlad prochází několikakolovou redakcí. Nové příběhy každý den, celé texty ke čtení na ospalaknihovna.cz.