Ospalá knihovna

Zdraví

Sněžná žena a Hóiči bez uší – Lafcadio Hearn

Ospalá knihovna – příběhy na dobrou noc

Nejde vám usnout? V Ospalé knihovně čteme klasické povídky a pohádky z celého světa, nově přeložené do češtiny – pomalu, klidným hlasem a bez reklam uprostřed. Povídky na usínání (Turgeněv, Čechov, Bunin, Daudet), detektivky (Sherlock Holmes, Arsène Lupin), humoresky a pohádky pro děti (Andersen, Grimmové, Kipling, Beatrix Potter). Zhasněte, zavřete oči a nechte se unášet. Čte umělý (syntetický) hlas; překlady vznikají s pomocí AI a u každé epizody píšeme, jestli prošla lidskou korekturou. Nové příběhy každý týden, celé texty na ospalaknihovna.cz.

Lafcadio Hearn byl cestovatel a spisovatel řecko-irského původu, který na konci devatenáctého století zakotvil v Japonsku, oženil se tam a přijal japonské jméno. Ve sbírce Kwaidan z roku tisíc devět set čtyři převyprávěl staré japonské příběhy o duších a podivných bytostech. Dnes uslyšíte dva z nich. V prvním se mladý drvař za sněhové bouře setká s bytostí, o níž nesmí nikdy nikomu říct. Ve druhém hraje slepý pěvec na loutnu biwa pro tajemné a velmi vznešené posluchače. Kapitoly:00:00 Úvod01:07 Sněžná žena03:19 Bílá žena v bouřlivé noci06:21 Setkání s dívkou jménem O-Juki09:16 Vzpomínka při světle lampy11:45 Hóiči bez uší15:27 Hlas ve tmě na chrámové verandě20:15 Přednes před vznešeným shromážděním24:25 Tajemství nočních odchodů28:50 Přiznání a posvátné texty31:36 Noc tichého čekání na verandě Délka: 36:45 O nahrávce:Hlas je synteticky vytvořený (umělá inteligence). Překlad z originálu vznikl s pomocí AI, text prošel automatickou kontrolou (lidská korektura zatím neproběhla). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz. • Sněžná žena (Yuki-Onna) – Lafcadio Hearn († 1904). Přeloženo z angličtiny. Volné dílo, zdroj: https://www.gutenberg.org/ebooks/1210• Hóiči bez uší (The Story of Mimi-Nashi-Hōïchi) – Lafcadio Hearn († 1904). Přeloženo z angličtiny. Volné dílo, zdroj: https://www.gutenberg.org/ebooks/1210Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno. Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Aplikace Youradio Talk

Sněžná žena a Hóiči bez uší – Lafcadio Hearn

Poslechněte si podcast