Obrázek epizody Na vrcholu věže – 1. Výstřely v lese – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (33 min)

Na vrcholu věže – 1. Výstřely v lese – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (33 min)

Touto povídkou začíná kniha Osm úderů hodin, kterou Maurice Leblanc vydal roku devatenáct set dvacet tři. Autor hned v předmluvě naznačuje, že za tajemným princem Sergem Réninem se skrývá jeho nejslavnější hrdina, Arsène Lupin. Mladá Hortensie Danielová se nudí na venkovském zámku svého strýce a chystá se utéct s mužem, kterého nemiluje. Ráno, kdy se má vydat na cestu, se ale v lese ozvou výstřely. Toto je první ze dvou dílů povídky.


Celá série – Arsène Lupin k poslechu – díly popořadě: https://www.youtube.com/playlist?list=PLQY0UNYbGF4I

Odebírat zdarma: https://www.youtube.com/@ospalaknihovna?sub_confirmation=1

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/na-vrcholu-veze-1-vystrely-v-lese/


Kapitoly:

00:00 Úvod

01:02 Výstřely v lese

01:44 Útěk ze zámku

08:58 Na křižovatce U Tisu

15:09 Rénine se přiznává

22:28 Hodiny, které ožily

28:22 Co ukázal dalekohled


Délka: 33:16


O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie).


• Na vrcholu věže – 1. Výstřely v lese (Au sommet de la tour (Les Huit Coups de l’horloge, 1923), part 1 of 2: předmluva a kapitola I do objevu koster na věži) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/Au_sommet_de_la_tour

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.


Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.

Popis podcastu

Detektivky, humorné povídky a příběhy na dobrou noc ze světové klasiky – celé, česky a čtené pomalu. Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Mark Twain, otec Brown, Turgeněv, Daudet, Vítr ve vrbách i knihy na pokračování. Texty jsou volná díla, která nově překládáme z originálu a upravujeme pro poslech; každý překlad prochází několikakolovou redakcí. Nové příběhy každý den, celé texty ke čtení na ospalaknihovna.cz.