Ospalá knihovna

Fikce

Knihy

Umění

Muž, který zkazil Hadleyburg – 2. Devatenáct dopisů – Mark Twain | Humorná povídka na dobrou noc, audiokniha CZ (31 min)

Ospalá knihovna – detektivky a příběhy na dobrou noc

Detektivky, humorné povídky a příběhy na dobrou noc ze světové klasiky – celé, česky a čtené pomalu. Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Mark Twain, otec Brown, Turgeněv, Daudet, Vítr ve vrbách i knihy na pokračování. Texty jsou volná díla, která nově překládáme z originálu a upravujeme pro poslech; každý překlad prochází několikakolovou redakcí. Nové příběhy každý den, celé texty ke čtení na ospalaknihovna.cz.

Pokračujeme satirickou povídkou Marka Twaina z roku osmnáct set devadesát devět. V prvním díle nechal tajemný cizinec v Hadleyburgu pytel zlata pro muže, který mu kdysi dal dvacet dolarů a řekl mu jednu důležitou větu. Všichni si myslí, že to byl Barclay Goodson, ten už ale nežije. Celá Amerika teď obdivuje neúplatné město a jeho občané si lámou hlavu, jaká ta věta byla. Ve druhém díle přinese pošťák manželům Richardsovým nečekaný dopis. Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/muz-ktery-zkazil-hadleyburg-2-devatenact-dopisu/ Kapitoly:00:00 Úvod01:32 Devatenáct dopisů06:59 Neznámý pisatel12:07 Velká služba15:46 Jakou službu prokázal?19:47 Zachránce, který neumí plavat23:15 Devatenáct šťastných rodin26:29 Velké plány28:13 Utrácení na dluh Délka: 31:08 Celá série – Mark Twain – humorné detektivky a povídky k poslechu: https://www.youtube.com/playlist?list=PLRBuQ--EHdhs O nahrávce:Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), vznikl s pomocí AI, text prošel automatickou kontrolou (lidská korektura zatím neproběhla). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz. • Muž, který zkazil Hadleyburg – 2. Devatenáct dopisů (The Man That Corrupted Hadleyburg (1899), part II) – Mark Twain († 1910). Volně přeloženo z angličtiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://www.gutenberg.org/ebooks/1213Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno. Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.

Aplikace Youradio Talk

Muž, který zkazil Hadleyburg – 2. Devatenáct dopisů – Mark Twain | Humorná povídka na dobrou noc, audiokniha CZ (31 min)

Poslechněte si podcast