Král času – Pavol Dobšinský | Pohádka na dobrou noc pro děti, audio (19 min)

Tuhle slovenskou lidovou pohádku zapsal básník Janko Rimavský. Pavol Dobšinský ji pak zařadil do své velké sbírky slovenských pohádek, která vyšla v roce osmnáct set osmdesát jedna. My jsme ji přeložili ze slovenštiny a upravili pro dnešní posluchače. Je o dvou bratrech. Starší je bohatý a lakomý, mladší chudý, ale poctivý. Jednoho studeného večera hledá chudý bratr oheň a dojde až na skleněný vrch. Tam kolem velkého ohně sedí dvanáct podivných mužů.

Odebírat zdarma: https://www.youtube.com/@ospalaknihovna?sub_confirmation=1

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/kral-casu/

Kapitoly:

00:00 Úvod

01:05 Král času

03:29 Dvanáct mužů u ohně

06:33 Měřice namazaná smolou

10:33 Kam zmizela žena?

12:22 Král vody, král ohně a král větru

14:33 Mezi čarodějnicemi

16:51 Rada krále času

Délka: 18:52

O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), vznikl s pomocí AI, text prošel automatickou kontrolou (lidská korektura zatím neproběhla). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz.

• Král času (Kráľ času) – Pavol Dobšinský († 1885). Volně přeloženo z slovenštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://archive.org/details/prostonrodniesl00dobgoog

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.

Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.