Dívka ze zástěny a další laskavé zázraky – Lafcadio Hearn | Tajemná povídka, mluvené slovo (38 min)

Lafcadio Hearn, spisovatel řeckého a irského původu, prožil poslední roky života v Japonsku a sbíral tam staré příběhy. Tyto tři vyšly v jeho knize Stíny roku devatenáct set. Vyprávějí o zázracích, které nikoho nevyděsí. Mladý učenec si koupí starou malovanou zástěnu. Básník najde ve větru proužek papíru s cizí básní. A laskavý muž si vezme domů podivného tvora z mořské hlubiny. Všechny tři příběhy jsou o lásce, vděčnosti a o tom, že dobré srdce se vyplatí.

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/divka-ze-zasteny-a-dalsi-laskave-zazraky/

Kapitoly:

00:00 Úvod

01:08 Dívka ze zástěny

09:59 Laskavost bohyně Benten

26:08 Vděčnost žraločího muže

Délka: 38:00

O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), vznikl s pomocí AI, text prošel automatickou kontrolou (lidská korektura zatím neproběhla). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz.

• Dívka ze zástěny a další laskavé zázraky (The Screen-Maiden; The Sympathy of Benten; The Gratitude of the Samebito (Shadowings, 1900)) – Lafcadio Hearn († 1904). Volně přeloženo z angličtiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://www.gutenberg.org/ebooks/34215

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.

Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.