Obrázek epizody Arsène Lupin a židovská lampa – 4. Noc na parníku – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (37 min)

Arsène Lupin a židovská lampa – 4. Noc na parníku – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (37 min)

Závěrečný díl příběhu Maurice Leblanca z knihy Arsène Lupin proti Herlocku Sholmèsovi. Loďka na Seině se převrátila, strážmistr vystřelil a Arsène Lupin zmizel pod vodou. Herlock Sholmès se vytáhl do policejního člunu a slíbil, že baronovi d’Imblevallovi do tří hodin vysvětlí, kdo ukradl židovskou lampu. Teď přichází v půjčených šatech do baronova salonku, aby odhalil pravdu. Ta však bude jiná, než čeká baron, a možná i jiná, než čeká sám Sholmès.


Celá série – Arsène Lupin audiokniha CZ – detektivky na dobrou noc, díly popořadě: https://www.youtube.com/playlist?list=PLQY0UNYbGF4I

Odebírat zdarma: https://www.youtube.com/@ospalaknihovna?sub_confirmation=1

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/arsene-lupin-a-zidovska-lampa-4-noc-na-parniku/


Kapitoly:

00:00 Úvod

01:03 Arsène Lupin a židovská lampa – 4. Noc na parníku

02:56 Sholmès vrací ukradené

06:00 Hádanka rozluštěna

10:23 Kdo vnikl v noci do domu

13:24 Mlčení slečny Alice

16:53 Zavřené dveře prozradí pravdu

22:21 Na palubě do Doveru

25:15 Oheň od neznámého pána

28:08 Rozhovor dvou soků

30:40 Pan Austin Gilett z londýnské policie

33:19 Lupin usíná


Délka: 37:02


O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz.


• Arsène Lupin a židovská lampa – 4. Noc na parníku (La Lampe juive, kap. II, 2. část (Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, 1908; vydání 1914)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/Ars%C3%A8ne_Lupin_contre_Herlock_Sholm%C3%A8s_(1914)/II/2

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.


Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.

Popis podcastu

Detektivky, humorné povídky a příběhy na dobrou noc ze světové klasiky – celé, česky a čtené pomalu. Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Mark Twain, otec Brown, Turgeněv, Daudet, Vítr ve vrbách i knihy na pokračování. Texty jsou volná díla, která nově překládáme z originálu a upravujeme pro poslech; každý překlad prochází několikakolovou redakcí. Nové příběhy každý den, celé texty ke čtení na ospalaknihovna.cz.