Obrázek epizody Arsène Lupin a židovská lampa – 1. Dvě psaní z Paříže – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (37 min)

Arsène Lupin a židovská lampa – 1. Dvě psaní z Paříže – Maurice Leblanc | Detektivka na dobrou noc, celá audiokniha CZ (37 min)

Francouzský spisovatel Maurice Leblanc vydal roku devatenáct set osm knihu Arsène Lupin proti Herlocku Sholmèsovi. Jejím druhým příběhem je Židovská lampa, kterou uslyšíte ve čtyřech dílech. Slavný anglický detektiv dostane v Londýně dvě psaní. V jednom ho pařížský baron prosí o pomoc s podivnou krádeží. Ve druhém ho Arsène Lupin, gentleman a lupič, zdvořile varuje, ať se do věci raději nemíchá. Sholmès samozřejmě okamžitě balí kufr.


Celá série – Arsène Lupin audiokniha CZ – detektivky na dobrou noc, díly popořadě: https://www.youtube.com/playlist?list=PLQY0UNYbGF4I

Odebírat zdarma: https://www.youtube.com/@ospalaknihovna?sub_confirmation=1

Celý text ke čtení: https://ospalaknihovna.cz/pribeh/arsene-lupin-a-zidovska-lampa-1-dve-psani-z-parize/


Kapitoly:

00:00 Úvod

00:59 Arsène Lupin a židovská lampa – 1. Dvě psaní z Paříže

09:20 Neznámá dívka na nádraží

13:03 Plakáty v ulicích

15:36 Dům u parku Monceau

20:09 Lampa s tajnou skrýší

23:05 Sholmès nevěří žebříku

26:55 Vychovatelka a starý komorník

29:33 Stíny za mříží

32:05 Noční zloděj s nožem

34:59 Dvě krádeže, jeden pachatel?


Délka: 37:14


O nahrávce:

Volný překlad z originálu, upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie). Chybu nám prosím napište na kontakt@ospalaknihovna.cz.


• Arsène Lupin a židovská lampa – 1. Dvě psaní z Paříže (La Lampe juive, kap. I, 1. část (Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, 1908; vydání 1914)) – Maurice Leblanc († 1941). Volně přeloženo z francouzštiny a upraveno pro poslech. Volné dílo, zdroj: https://fr.wikisource.org/wiki/Ars%C3%A8ne_Lupin_contre_Herlock_Sholm%C3%A8s_(1914)/II/1

Hudba: Claude Debussy – Clair de lune, hraje Laurens Goedhart (CC BY 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), zkráceno.


Ospalá knihovna – usínejte u klasiky ze světa. Nové příběhy každý týden.

Odebírejte @ospalaknihovna · Podcast na Spotify: https://open.spotify.com/show/5ihoDDzW5uGBaDB4M9yja5

Pre poslucháčov zo Slovenska: príbeh si môžete pustiť aj prečítať na našom webe.

Popis podcastu

Detektivky, humorné povídky a příběhy na dobrou noc ze světové klasiky – celé, česky a čtené pomalu. Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Mark Twain, otec Brown, Turgeněv, Daudet, Vítr ve vrbách i knihy na pokračování. Texty jsou volná díla, která nově překládáme z originálu a upravujeme pro poslech; každý překlad prochází několikakolovou redakcí. Nové příběhy každý den, celé texty ke čtení na ospalaknihovna.cz.