Martina Babišová: Hereckých rolí pro cizince je v Irsku strašně málo, proto jsem se naučila anglický akcent
Poslechněte si podcast
24. 2. 2023
19 min
O epizodě podcastu
Její herecká kariéra začala díky škole v Irsku. „Netočí se tam tolik mezinárodních projektů. Je důležité, aby člověk uměl hrát Angličany, Iry nebo Američany. Rolí pro cizince je zde strašně málo. Já jsem se na ně často ani nehodila,“ myslí si Martina Babišová v Myšlení první ligy Rádia ZET. „V Irsku byl často byl často na natáčení problém, že jsem vypadala víc irsky než tamější herci, přestože jsem měla hrát Východoevropanku,“ pokračuje.
Do Irska se dostala díky studiím ve Finsku, kde poznala svého přítele, který z Irska pochází. „Když jsme spolu chtěli začít žít, vytvořili jsme si seznam míst, kde bychom se chtěli usadit. Došli jsme k tomu, že by pro přítele bylo těžší v bydlet Česku než pro mě v Irsku,“ uzavírá rodačka z Ostravy.
Právě v zemi trojlístků se naučila autenticky znějící anglický přízvuk. „Každý den jsem si četla nahlas v různých akcentech a chodila na různé workshopy,“ vysvětluje Martina Babišová.
Zajímá vás, jak zní Martina Babišová s přízvukem rodilé Angličanky? Poslechněte si celé Myšlení první ligy Jana Mühlfeita: