Nejroztomilejší čeština, jakou v Mrzení uslyšíte. Dnešní hostka Mimi je britka, která žije odmalička v Česku. Jak se do Česka dostala? Která země je pro ni domov? Jak těžký je najít si místo, kam budete patřit a kdo jí s češtinou pomohl nejvíc (byť to bylo něco jako když se učíte plavat tak, že vás někdo hodí do vody)? Zjistíme, že člověku, který se ocitne v téhle situaci, často unikají popkulturní reference (a to na obou stranách). Pobavíme se o Yungbludovi, o víře, o komunitě, o tom, jestli je pro Mimi těžší číst v češtině nebo angličtině, kde mezi Brity a Čechy vidí největší rozdíly a jak vnímá tykání versus vykání.
V herohero.co/mrzeni probereme swear words, Mimi se přizná k její fascinaci konkrétními slovíčky i k tomu, jak titulovala nedávno KOLEGU, protože nevěděla, co dané slůvko znamená. 😀 Taky zvládne parádně parodovat mamčinu češtinu a dodá historku o jejím vzdoru proti nespravedlnosti českých bezpečnostních složek vůči lidem bez domova. Dále probereme, co Mimi na nás Češích nechápe, co jí v Česku chybí a nevynecháme ani oblíbené gastrookénko.