Lekce 20: Must - Necessity. I believe that it is necessary.

Chceme-li vyjádřit, že něco bylo nutné v minulosti, užíváme minulý čas had to. Sloveso have to se dá použít i pro přítomnou a budoucí nutnost – jaký je tedy mezi nimi rozdíl? The differences between must and have to: I must give up smoking means I want to give up smoking. (Sám jsem se rozhodl, že musím přestat kouřit.) I have to give up smoking means The doctor (or someone else) has told me to give up smoking. (Doktor si myslí, že musím přestat kouřit) The negative: You mustn’t smoke in here. - Tady nesmíš kouřit. You don’t have to wear a tie, but you can wear a tie if you want to. -Můžeš nosit kravatu, ale není nutné, abys ji nosil. Mary upustila tác plný hrníčků a talířů. Mary: Oh, Sam. I’m sorry. I was trying to carry it in my left hand again. Sam: I can see that! I must have told you a thousand times! I can’t keep making excuses for you. Once more and Mr Christy will sack you. You’ve got to be more careful. Mary: I understand. Sorry Sam. And thanks. Mary vysvětluje, že se tác pokoušela nést v levé ruce. Vrchní Sam jí mockrát říkal, aby to nedělala: I must have told you a thousand times - minulý čas. Ale tady se nejedná o nutnost v minulosti, Sam se rozčiluje: musel jsem ti to už říkat aspoň tisíckrát! A potom připojuje klasický příklad užití slovesa have to/have got to. Říká Mary: you’ve got to be more careful, jestli nechceš, aby tě vedoucí vyhodil. Nutnost přichází zvenčí. Vedoucí, pan Christy, si myslí, že je nutné, aby byla Mary opatrnější.