Obrázek epizody Rozhovor s Martinem Hilským, překladatelem Williama Shakespeara

Rozhovor s Martinem Hilským, překladatelem Williama Shakespeara

Obrázek epizody Rozhovor s Martinem Hilským, překladatelem Williama Shakespeara

Poslechněte si podcast

4. 11. 2025

33 min

Hostem podcastu Pro kulturu je profesor Martin Hilský, překladatel, který jako první přeložil do češtiny celé dílo Williama Shakespeara. „Překlady, pakliže jsou dobré, mohou sloužit Shakespearovi a učinit ho srozumitelným tady a teď.“ O tom, že to není snadný úkol, ale i o dalších shakespearovských tématech s Martinem Hilským hovoří publicistka Hana Soukupová.

Popis podcastu

PODCAST Pro kulturu – s lidmi, kteří mají co říci – Pro kulturu (www.pro-kulturu.cz) – portál dobrých zpráv a textů z kulturního života celé České republiky – v informačně přehlcené době vzácně pozitivní médium – informuje, vysvětluje, inspiruje a propaguje