„České knihy pro děti velmi dobře konkurují těm zahraničním. Myslím si, že rodičům nemůže vzniknout nouze o dětské tituly. Nejenže jich vychází hodně, ale taky je spousta z nich opravdu kvalitních.“ Tentokrát se v podcastu bavíme o dětských knihách s Petrem Eliášem, a to z pohledu otce, překladatele, předsedy ceny Zlatá stuha a šéfredaktora Albatrosu.
„Rodiče by měli dětem podstrkovat to, o čem si myslí, že by se jim mělo líbit. Já tu ambici mám,“ říká. Zároveň si však nemyslí, že by děti musely číst pouze kvalitní knihy, protože i nekvalitní můžou někoho potěšit a případně přitáhnout ke čtení.
V rozhovoru se dále dozvíte:
jaké jsou (ne)výhody překládání dětských knih; co je důležité dělat u čtení knih; jak se proměnila česká dětská literatura za posledních 10 let; co jako rodič očekává od knih pro děti; o Zlaté stuze, ceně s tradicí, která si klade za cíl vybrat ty nejlepší dětské knihy a ty pak doporučit; a kterou jarní novinku talentované ilustrátorky z Meandru doporučuje.
Podcast nakladatelství Meander. Moderuje Jakub Pavlovský.
www.meander.cz
Nahráváme ve Studiu Wombat. Znělku pro nás vytvořilo VIZO Records. Ilustraci nakreslila Nikola Hoření.
„České knihy pro děti velmi dobře konkurují těm zahraničním. Myslím si, že rodičům nemůže vzniknout nouze o dětské tituly. Nejenže jich vychází hodně, ale taky je spousta z nich opravdu kvalitních.“ Tentokrát se v podcastu bavíme o dětských knihách s Petrem Eliášem, a to z pohledu otce, překladatele, předsedy ceny Zlatá stuha a šéfredaktora Albatrosu.
„Rodiče by měli dětem podstrkovat to, o čem si myslí, že by se jim mělo líbit. Já tu ambici mám,“ říká. Zároveň si však nemyslí, že by děti musely číst pouze kvalitní knihy, protože i nekvalitní můžou někoho potěšit a případně přitáhnout ke čtení.
V rozhovoru se dále dozvíte:
jaké jsou (ne)výhody překládání dětských knih; co je důležité dělat u čtení knih; jak se proměnila česká dětská literatura za posledních 10 let; co jako rodič očekává od knih pro děti; o Zlaté stuze, ceně s tradicí, která si klade za cíl vybrat ty nejlepší dětské knihy a ty pak doporučit; a kterou jarní novinku talentované ilustrátorky z Meandru doporučuje.
Podcast nakladatelství Meander. Moderuje Jakub Pavlovský.
www.meander.cz
Nahráváme ve Studiu Wombat. Znělku pro nás vytvořilo VIZO Records. Ilustraci nakreslila Nikola Hoření.
Podcast, ve kterém společně s hosty probíráme nejrůznější zákruty literatury pro děti a mládež, protože to je to, co máme nejraději. Ať už o dětských knížkách a dětském čtenářství vypráví herečka a zpěvačka, knihovnice, šéfredaktor nakladatelství, historička umění či sami spisovatelé, vždy jde o povídání srozumitelné a přístupné jak rodičům, tak i všem těm, kterým jsou blízké kvalitní a krásné dětské knihy. Podcast je sice výtvorem nakladatelství Meander, ale hosté rozhodně nehovoří pouze o knížkách od nás. Inspirativní poslech rozhovorů vám přeje moderátor Jakub Pavlovský.
