00:29
Nález těla dcerou a stav bytu bez elektřiny
01:15
Příjezd kriminalistů; chaos a kontaminace místa rodinou
02:56
Emoce, rozpory v rodině a obtížná orientace v vztazích
03:59
Ohledání: deky na těle, zajištěné stopy, kladivo a sekyrka, první závěry patologie
06:46
Prvotní vyšetřovací verze: krádež vs. afekt; vyloučení rasového motivu
07:27
Sběr svědectví v rodině a komunitě, falešné stopy a zavádějící informace
09:36
Operativa v terénu: hospody, informátoři, hledání ukradených věcí
11:03
Kamery u bankomatu: mapování pohybu osob a vytipování svědků
12:00
Směřování podezření k synovi Patrikovi přes rozporuplná svědectví
13:22
Profil Patrika: drogy, minulost, nenávist k otci; rodinné výpovědi
14:40
Zadržení do 24 hodin; popírání a tvrzení o očerňování rodinou
15:31
Strategie vyšetřovatelů; metamfetamin v krvi; netečný projev
16:40
Přiznání: potřeba peněz, vyhlédnutí důchodu, krádež věcí
17:50
Průběh činu: svíčka, bačkory, deka přes hlavu, střídání kladiva a sekyrky
19:33
Výpovědi při rekonstrukci a dotazy soudního znalce Dvořáka; 100 Kč do automatů
21:38
Znalci: dysociální osobnost, plná příčetnost; motiv pomsty posílen zištností
23:10
Postoj rodiny: odmítnutí násilí otce a spolupráce s policií
23:47
Rozsudek: 25 let, po odvolání 20 let
24:07
Pokus o vraždu ve Valdicích podobným nástrojem
24:58
Souhrn trestů: přidáno 30 let; výpočet propuštění 2059
25:46
Hodnocení: úmyslná vražda s rozmyslem; výchova jako nevýznamná polehčující okolnost
26:09
Mechanoskopie potvrdila vražedné kladivo; význam rychlého dopadení