Knihovna Akademie věd ČR

Knihy

Umění

Chaloupka strýčka Toma

Knihovědní detektivové

Pod jakým společenským tlakem vznikal knihtisk? Jak se zaplňovala slepá místa na mapě světa? Je kniha nové médium? Může způsobit revoluci? Jak kniha umírá? Knihovědní detektivové a moderátorka Ridina Ahmedová vás vezmou na vizuálně podmanivou cestu časem a myšlením. Společně s nimi odhalíte tajemství, která jsou ukryta ve starých tiscích a jejich osudech.

Uběhlo už 170 let od vydání Uncle Tom’s Cabin, ale téma nerovnosti mezi bělošským a černošským obyvatelstvem v USA stále vře. Čím si příběh amerických otroků v 19. století získal popularitu ve středoevropské zemi? Proč je u nás Chaloupka strýčka Toma vnímaná jako dětská knížka? Jaký je rozdíl mezi překladem a adaptací? A co to pro nás znamená dnes? O tom všem s Helenou Žáčkovou z Knihovny Akademie věd ČR a Evou Kalivodovou z Ústavu translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy.
Podcastová série doplňuje sedmidílný animovaný seriál Knihovědní detektivové, který můžete sledovat na webu <a href="https://knihovedni-detektivove.cz/">https://knihovedni-detektivove.cz</a>, na <a href="https://www.facebook.com/knav.cz">sociálních sítích</a> nebo na <a href="https://www.youtube.com/watch?v=uxJ_yv3My_k&list=PLWNTUMzhlpflWAm7eiIWBHh16LjvEo6_G">Youtube</a>.

Aplikace Youradio Talk

Chaloupka strýčka Toma

Poslechněte si podcast