Denisa Hobbs

Knihy

Umění

#1 Osudová láska, nebo morální selhání?

Knihomluva

V podcastu se s tebou dělím o svoje dojmy z knih, které jsem přečetla. Jsem lektorka angličtiny a němčiny, a tak čtu většinou knihy v těchto dvou jazycích. Pokaždé z nich vyberu několik výrazů, které mě zaujaly, a na konci epizody je vysvětlím.

V autobiografii Consent: A Memoir se kanadská spisovatelka Jill Ciment ohlíží za vztahem se svým o třicet let starším manželem, a to ve světle hnutí MeToo.Na konci epizody představím několik anglických výrazů, které mě v knize zaujaly. Tady je jejich přehled: second-hand embarrassment, vicarious embarrassment (+ sich fremdschämen) “I can’t go to the bathroom.” - “Number 1 or number 2?” Pig Latin umbrageSleduj mě na Instagramu: https://www.instagram.com/konverzace.pro.knihomoly/Zapiš se na čekačku konverzace pro knihomoly: https://denisahobbs.cz/konverzace-pro-knihomoly

V autobiografii Consent: A Memoir se kanadská spisovatelka Jill Ciment ohlíží za vztahem se svým o třicet let starším manželem, a to ve světle hnutí MeToo.Na konci epizody představím několik anglických výrazů, které mě v knize zaujaly. Tady je jejich přehled:<ul> <li>second-hand embarrassment, vicarious embarrassment (+ sich fremdschämen)</li> <li>“I can’t go to the bathroom.” - “Number 1 or number 2?”</li> <li>Pig Latin</li> <li>umbrage</li></ul> Sleduj mě na Instagramu: <a href="https://www.instagram.com/konverzace.pro.knihomoly/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">https://www.instagram.com/knihomluva/</a>Zapiš se na čekačku konverzace pro knihomoly: <a href="https://denisahobbs.cz/konverzace-pro-knihomoly" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">https://denisahobbs.cz/konverzace-pro-knihomoly</a>

Aplikace Youradio Talk

#1 Osudová láska, nebo morální selhání?

Poslechněte si podcast