#17 Vzhlížet ke hvězdám (The Dog Stars): kritici chladní, diváci spokojení. Kdo má pravdu?
Postapokalyptický film Ridleyho Scotta jsme si pustili s přítelkyní doma a oba jsme byli spokojení. Až potom jsem otevřel recenze a zarazil se. Kritici ho přijali chladně, diváci výrazně vlídněji. Napadlo mě: jsme hlupáci, nebo nevzdělanci? Odpověď je kratší, než se zdá: ne. Ale proč ten rozdíl vzniká, stojí za pár odstavců. Ode mě čtyři hvězdičky z pěti.
Filmopis · článek · 27. října 2026
Text je bez spoilerů. Z děje popisuje jen výchozí situaci podle oficiální anotace. Hodnocení platí k 27. 10. 2026.
Základní údaje
* Původní název: The Dog Stars
* Země a rok: USA / Velká Británie, 2026 (v českých kinech od 27. srpna 2026)
* Stopáž: 118 minut
* Režie: Ridley Scott
* Scénář: Mark L. Smith podle románu Petera Hellera (česky vyšel jako Psí hvězdy )
* Kamera: Erik Messerschmidt
* Hudba: Harry Gregson-Williams
* Hrají: Jacob Elordi, Josh Brolin, Margaret Qualley, Guy Pearce, Allison Janney, Benedict Wong
Kde a jak film vidět
* Rakuten TV , ne Rakuten Viki. V české nabídce je film zatím jen ke koupi (od 279 Kč podle kvality obrazu). K půjčení ani v předplatném není.
* Zvuk a titulky: český dabing Rakuten nenabízí, což vůbec nevadí. Pusťte si původní anglické znění s českými titulky , nikdy ne s dabingem. Hlasy Elordiho a Brolina jsou podstatná část filmu.
O čem to je
Svět zdecimovala pandemie chřipky. Mladý pilot Hig (Jacob Elordi), který při ní přišel o ženu, přežívá s bývalým mariňákem a survivalistou Bangleym (Josh Brolin) na opevněné usedlosti u opuštěného letiště. Jednoho dne Hig zachytí záhadný rádiový signál a rozhodne se vydat za ním.
Víc neprozradím. Jen jedno očekávání předem: trailer a plakát slibují velký postapokalyptický thriller, ale recenzent Kinoboxu píše, že na Scottovy poměry jde skoro o minimalistický film, a titulek jeho recenze mluví o meditativním postapo westernu. Akce tu je, ale hlavně krajina, ticho a dva muži, kteří spolu moc nemluví.
Čísla: kde se kritici a diváci rozcházejí
* ČSFD: 71 %
* Kinobox: 63 % (vlastní recenze Kinoboxu 70 %)
* Rotten Tomatoes: kritici 41 % kladných recenzí z 222 (průměrná známka 5,5/10), diváci (Popcornmeter) 69 % z více než tisíce ověřených hodnocení
* Metacritic: kritici 49/100 ze 46 recenzí (26 % kladných, 63 % smíšených, 11 % záporných), uživatelé 5,4/10
* IMDb: 6,4/10
Rozdíl na Rotten Tomatoes je opravdu velký: 41 proti 69. A čeští diváci na ČSFD stojí se svými 71 procenty jasně na straně diváků, ne kritiků.
Co konkrétně vadilo kritikům
* Odvozenost. Souhrn kritiků na Rotten Tomatoes mluví o „odvozené a ospalé“ cestě postapokalypsou. Chicago Reader píše, že film je poskládaný z ohraných motivů zapamatovatelnějších filmů.
* Tempo a rozbředlost. Podle souhrnu RT krásný obraz nevyváží bezcílné vyprávění a slabé tempo. Jeannette Catsoulis z New York Times uznává prvky solidního thrilleru, ale píše, že příběh se toulá a napětí brzdí Higova sklíčenost.
* Sentiment. Little White Lies film odbývá jako změť sentimentu a nostalgie po Americe s několika intenzivními akčními scénami.
* Na co si skoro nikdo nestěžuje: na herce a na obraz. Výtky míří na scénář a originalitu, ne na řemeslo.
Pro férovost: kritici nebyli jednotní. Recenzent britského The Times dal tři hvězdy z pěti s tím, že Scott umí udělat podívanou i na konci světa. Polygon dal 90 ze 100 a Kinobox 70 % s hodnocením „skvělá a řemeslně zručná žánrovka“. Většina kritiků ho tedy nepohřbila, spíš přijala vlažně.
Co oceňují diváci
* Herci. Divácký souhrn na Rotten Tomatoes chválí hlavně přesvědčivé výkony hlavních představitelů. Zároveň připouští, že rozvážné tempo nemusí sednout každému.
* Provedení známého. Jeden uživatel Metacriticu napsal, že nízkému skóre vůbec nerozumí. Přiznává, že ve filmu není nic, co bychom už neviděli, ale provedení je podle něj vynikající.
* Ani diváci nejsou jednotní. Uživatelé Metacriticu dali 5,4, tedy skoro jako kritici. Někteří diváci na Kinoboxu a Metacriticu si stěžují na pomalé tempo nebo na to, že trailer sliboval víc akce.
Proč ten rozdíl vzniká
* Stejný fakt, jiná váha. Kritik i divák vidí totéž: tohle už jsme viděli. Kritik z toho vyvodí „slabší“, divák „udělali to pěkně, takže dobré“.
* Únava ze žánru. Kritik vidí stovky filmů ročně a postapokalyptických putování viděl desítky. Každý další se mu musí obhájit něčím novým. Divák, který si film pustí jednou za čas večer doma, takovou únavu nemá.
* Dílo versus zážitek. Recenze hodnotí film jako dílo: scénář, originalitu, soudržnost, a taky ho srovnává s režisérovou vlastní tvorbou. Od autora Vetřelce, Blade Runnera nebo Marťana se čeká víc. Divák hodnotí, jestli ho film dvě hodiny držel, jestli ho dojal a jestli to byl dobrý večer.
* Kdo vůbec hodnotí. Kritik píše o všem, co mu přidělí. Divácké hodnocení dává hlavně ten, kdo si film sám vybral, protože ho lákal žánr nebo herci. To je výběrové zkreslení, a funguje oběma směry. Popcornmeter navíc počítá jen ověřené diváky, kteří si koupili vstupenku.
* Co měří procenta. Tomatometer neříká, jak moc se film kritikům líbil, ale kolik recenzí bylo kladných. Průměrná známka 5,5/10 znamená vlažné přijetí, ne propadák.
* Očekávání. Kdo čekal akční jízdu podle traileru, mohl být zklamaný. Kdo čekal tiché putování o samotě a naději, spíš byl spokojený.
Můj pohled: čtyři hvězdičky z pěti
Na film jsem se díval se svou přítelkyní a ona byla moc spokojená. A přesně o tom je pro mě sledování filmů: abychom z toho oba měli dobrý pocit a mohli ho spolu sdílet. Tenhle film nám to dal. Krajina, ticho, Elordi, který překvapivě unese tíhu smutku, a Brolin jako zarputilý parťák.
Kritikům přitom v mnohém rozumím. Jen si myslím, že to, co jsme ten večer prožili, je stejně platné měřítko jako originalita. Nejsme hlupáci ani nevzdělanci. Kritika a diváci tu prostě odpovídají na jinou otázku. Kritik se ptá, co film přinesl nového do žánru a do režisérovy tvorby. My jsme se ptali, jestli nám ten večer stál za to.
Poctivé výhrady
* Odvozenost. Většinu motivů jsme v postapokalyptických filmech už viděli.
* Tempo. Místy se toulá a napětí se ztrácí.
* Sentiment. Občas sklouzne do citovosti, kterou si úplně nezaslouží.
* Očekávání. Kdo chce akční velkofilm, bude spíš zklamaný.
Pro koho je a pro koho ne
* Pro vás, pokud máte rádi pomalé, melancholické postapo, krajinu, herecké filmy a večery ve dvou s filmem, o kterém si pak chcete povídat.
* Spíš ne, pokud čekáte nepřetržitou akci nebo od Ridleyho Scotta další Vetřelce.
Závěrem
Recenze stojí za přečtení i tomu, komu se film líbil. Vysvětlí, proč někomu jinému nesedl, a rozumět vlastnímu zážitku je víc než jen souhlasit s procenty. Ale když vás film zahřál a měli jste o čem mluvit, nikdo vám to nemá brát. Vzhlížet ke hvězdám je pro mě poctivě natočený a dobře zahraný film o tom, proč chtít žít dál. Čtyři hvězdičky z pěti, v originále s titulky.
Zdroje
* ČSFD: Vzhlížet ke hvězdám (hodnocení 71 % podle autora, 27. 10. 2026) – https://www.csfd.cz/film/1610745-vzhlizet-ke-hvezdam/prehled/
* Kinobox: Vzhlížet ke hvězdám (hodnocení, komentáře) – https://www.kinobox.cz/film/3324726-vzhlizet-ke-hvezdam
* Filip Šula, Kinobox (recenze) – https://www.kinobox.cz/clanky/recenze/57455-vzhlizet-ke-hvezdam-a-odrazet-bandity-ridley-scott-natocil-meditativni-postapo-western
* Rotten Tomatoes: The Dog Stars (Tomatometer, Popcornmeter, souhrny kritiků a diváků) – https://www.rottentomatoes.com/m/the_dog_stars
* Metacritic: The Dog Stars (Metascore, uživatelské hodnocení a recenze, mj. Polygon) – https://www.metacritic.com/movie/the-dog-stars/
* IMDb: The Dog Stars – https://www.imdb.com/title/tt21285562/
* Jeannette Catsoulis, The New York Times (27. 8. 2026) – https://www.nytimes.com/2026/08/27/movies/the-dog-stars-review.html
* Joey Shapiro, Chicago Reader – https://chicagoreader.com/film-tv/movie-review/review-the-dog-stars/
* Billie Walker, Little White Lies – https://lwlies.com/reviews/the-dog-stars
* Jake Helm, The Times (UK) – https://www.thetimes.com/culture/film/article/ridley-scott-the-dog-stars-review-return-to-sci-fi-will-leave-you-yearning-for-more-jm9fmbm53
* Wikipedie (cs): Vzhlížet ke hvězdám – https://cs.wikipedia.org/wiki/Vzhl%C3%AD%C5%BEet_ke_hv%C4%9Bzd%C3%A1m
* Rakuten TV CZ: Vzhlížet ke hvězdám (nabídka, zvuk a titulky ověřeny 27. 10. 2026) – https://www.rakuten.tv/cz/movies/vzhlizet-ke-hvezdam
* JustWatch CZ: Vzhlížet ke hvězdám – https://www.justwatch.com/cz/film/the-dog-stars
Get full access to Filmopis.cz at www.filmopis.cz/subscribe