Od zkoumání zvuků k překladu Bible - Katka

seminář

Na světě žijí miliony lidí, kteří neumí číst a psát z jednoho prostého důvodu: jejich jazyk zatím nebyl zapsán. S jedním takovým jazykem pracuju na východě Čadu. Vytvořit písmo a abecedu je stěžejní pro to, aby později mohla být přeložena Bible. Co je potřeba pro vytvoření abecedy a co všechno vás může na cizím jazyce překvapit? Účastníci si nejen vyslechnou zajímavosti z práce lingvisty v Africe, ale také si ji na příkladech ze skutečných světových jazyků prakticky vyzkouší.