O životě v Argentině, o životních náhodách a plnění snů Hany Hanušové. Aneb nahlédnutí do života neobyčejné krajanky. #47
O epizodě podcastu
Argentina je zemí, kde údajně není těžké najít určité souznění. Je to přistěhovalecká země a kotlík národností, kde v podstatě všichni potkají někoho ze svých „předků“. Nejinak je to i u Čechoslováků. Ať už přímých, či vzdálených potomků je v této zemi více než 30tisíc. Dodnes mnoha z nich aktivně používá češtinu či slovenštinu. Hispanistka, bohemistka a spoluzakladatelka obnoveného chilského velvyslanectví po Sametové revoluci v České republice, Hana Hanušová, krátce po svých padesátých narozeninách udělala radikální rozhodnutí. Odcestovala do Argentiny vyučovat češtinu, do komunity Čechoslováků v Gran Chacu, tzv. zeleném pekle. Sama. Po velkém úspěchu v Chacu vyučovala a překládala i v Buenos Aires. Dokonce tlumočila i pro bývalého prezidenta ČR Václava Klause a prezidentku Argentiny Cristinu Fernandez de Kirchner.
- Proč se Hanka rozhodla zrovna pro Argentinu?
- Jak se vůbec v Argentině objevili právě naši předci?
- Co znamená veliký argentinský národ?
- Jaké je tam školství a zdravotní systém?
- Jací jsou vlastně Argentinci? Jak byla přijata?
- Má nějakou svou osobní teorii, proč Argentina není světovou ekonomickou velmocí?
- Co by doporučila komukoliv, kdo by tam chtěl zavítat na delší období?
- Jaký světový problém by vyřešila, kdyby mohla?
Jako vždy se budu těšit na vaše komentáře a postřehy.
Sdílejte a lajkujte na Facebook Linkedin Instagram Twitter nově i na TikToku . Nebo mi napište zde .
Prosím o hodnocení a můžete přidat i nějaký ten komentář. :-)
Apple Podcast - pro uživatele Iphone, Ipad & Mac
Podchaser - pro uživatelé androidů
České podcasty , Audiolibrix
Užitečné tipy a odkazy:
Velvyslanectví České Republiky Buenos Aires
Honorární konzulát v Presidencia Roque Sáenz Peña
Velvyslanectví Slovenské Republiky Buenos Aires
Pro vysvětlení, kdo byli Hidalgové
František Ctibor
Společnost rodiny Ctibor
Město La Plata
Union Checoslava v Chaco
Knihy, které zmínila Hanka:
Labyrint světa a srdce – Jan Amos Komenský
Obscéní pták noci – Jo
Buzzsprout - Let's get your podcast launched!
Start for FREE
Disclaimer: This post contains affiliate links. If you make a purchase, I may receive a commission at no extra cost to you.
Support the show (https://www.buymeacoffee.com/epimoniac)
Pošlete nám zprávu :-) Send us a Text Message :-)
Argentina je zemí, kde údajně není těžké najít určité souznění. Je to přistěhovalecká země a kotlík národností, kde v podstatě všichni potkají někoho ze svých „předků“. Nejinak je to i u Čechoslováků. Ať už přímých, či vzdálených potomků je v této zemi více než 30tisíc. Dodnes mnoha z nich aktivně používá češtinu či slovenštinu. Hispanistka, bohemistka a spoluzakladatelka obnoveného chilského velvyslanectví po Sametové revoluci v České republice, Hana Hanušová, krátce po svých padesátých narozeninách udělala radikální rozhodnutí. Odcestovala do Argentiny vyučovat češtinu, do komunity Čechoslováků v Gran Chacu, tzv. zeleném pekle. Sama. Po velkém úspěchu v Chacu vyučovala a překládala i v Buenos Aires. Dokonce tlumočila i pro bývalého prezidenta ČR Václava Klause a prezidentku Argentiny Cristinu Fernandez de Kirchner.
- Proč se Hanka rozhodla zrovna pro Argentinu?
- Jak se vůbec v Argentině objevili právě naši předci?
- Co znamená veliký argentinský národ?
- Jaké je tam školství a zdravotní systém?
- Jací jsou vlastně Argentinci? Jak byla přijata?
- Má nějakou svou osobní teorii, proč Argentina není světovou ekonomickou velmocí?
- Co by doporučila komukoliv, kdo by tam chtěl zavítat na delší období?
- Jaký světový problém by vyřešila, kdyby mohla?
Jako vždy se budu těšit na vaše komentáře a postřehy.
Sdílejte a lajkujte na Facebook Linkedin Instagram Twitter nově i na TikToku . Nebo mi napište zde .
Prosím o hodnocení a můžete přidat i nějaký ten komentář. :-)
Apple Podcast - pro uživatele Iphone, Ipad & Mac
Podchaser - pro uživatelé androidů
České podcasty, Audiolibrix
Užitečné tipy a odkazy:
Velvyslanectví České Republiky Buenos Aires
Start for FREE
Disclaimer: This post contains affiliate links. If you make a purchase, I may receive a commission at no extra cost to you.
🎧 Poslouchej Epimoniac – jak jinak?
- 👉 Na FORENDORS se můžeš stát součástí podcastu ještě víc:
- 🎙️ epizody dostaneš s předstihem,
- ❓ můžeš posílat vlastní otázky hostům a ovlivnit směr rozhovoru,
- 🌍 a tam, kde to půjde, se ti pokusím pomoci s propojením v zemích, odkud přináším příběhy krajanů.
- Je to levnější než lístek do kina – a přinese ti inspiraci na celé týdny. ✨
- 🙏 Díky za podporu a za to, že pomáháš tvořit mosty mezi Čechy doma i ve světě.
- 💬 Zajímá vás víc? Sledujte a komentujte na 👉 Facebooku , 👉 Instagramu , 👉 Linkedinu
- 📩 A pokud chcete napsat přímo, jsem na 📩alena@epimoni-ac.com
Popis podcastu
🎙️ Epimoniac je podcast o Češích (Čechoslovácích) – i jejich potomcích – rozesetých po celém světě. Jmenuji se Alena Cicáková a mluvím s osobnostmi, které sdílejí svou vlastní představu toho, co znamená naplněný a smysluplný život – ať už doma, nebo v zahraničí.
🌍 Slovo epimoni pochází z řečtiny a znamená vytrvalost, odolnost a schopnost pokračovat i v náročných chvílích. A právě tato kvalita spojuje příběhy, které v podcastu zaznívají – od začátků v cizí zemi, přes podnikání, vědu, školství či umění, až po hledání rovnováhy mezi dvěma či několika kulturami.
✨ Epimoniac není jen o inspirativních rozhovorech. Je to hledání toho, co propojuje Čechy doma a krajany v zahraničí – napříč generacemi i kontinenty. O spolupráci, která vzniká, když se potkají zkušenosti těch, kdo vyrostli v zahraničí, s těmi, kdo hledají své místo doma. O budování mostů mezi komunitami a o přesazích, které vznikají, když se potkají různé kultury, jazyky i životní cesty.
🎙️ Epimoniac is a podcast about Czechs (Czechoslovaks) – and their descendants – living all around the world. My name is Alena Cicakova , and I talk with people who share their own definition of what it means to live a fulfilling and meaningful life – whether at home or abroad.
🌍 The word epimoni comes from Greek and means perseverance – the ability to keep going even in difficult times. This very quality connects the stories you’ll hear on the podcast – from starting out in a new country, building businesses, or pursuing science and the arts, to finding balance while living between two or more cultures.
✨ Epimoniac is not just about inspiring conversations. It’s about finding what connects Czechs at home with communities abroad – across generations and continents. About the collaboration that emerges when the experience of those who grew up abroad meets those still searching for their place back home. About building bridges between communities and the overlaps that arise when different cultures, languages, and life paths meet.