Alena Cicakova

Vzdělání

Společnost

Osobní rozvoj

Cestování

Jak na to

#63 O bourání čínských stereotypů, Šanghaj, a unikátním projektu slovy neobyčejné krajanky Lenky Čavojské.

Krajanský podcast Epimoniac

🎙️ Epimoniac je podcast o Češích (Čechoslovácích) – i jejich potomcích – rozesetých po celém světě. Jmenuji se Alena Cicáková a mluvím s osobnostmi, které sdílejí svou vlastní představu toho, co znamená naplněný a smysluplný život – ať už doma, nebo v zahraničí.🌍 Slovo epimoni pochází z řečtiny a znamená vytrvalost, odolnost a schopnost pokračovat i v náročných chvílích. A právě tato kvalita spojuje příběhy, které v podcastu zaznívají – od začátků v cizí zemi, přes podnikání, vědu, školství či umění, až po hledání rovnováhy mezi dvěma či několika kulturami.✨ Epimoniac není jen o inspirativních rozhovorech. Je to hledání toho, co propojuje Čechy doma a krajany v zahraničí – napříč generacemi i kontinenty. O spolupráci, která vzniká, když se potkají zkušenosti těch, kdo vyrostli v zahraničí, s těmi, kdo hledají své místo doma. O budování mostů mezi komunitami a o přesazích, které vznikají, když se potkají různé kultury, jazyky i životní cesty. 🎙️ Epimoniac is a podcast about Czechs (Czechoslovaks) – and their descendants – living all around the world. My name is Alena Cicakova, and I talk with people who share their own definition of what it means to live a fulfilling and meaningful life – whether at home or abroad.🌍 The word epimoni comes from Greek and means perseverance – the ability to keep going even in difficult times. This very quality connects the stories you’ll hear on the podcast – from starting out in a new country, building businesses, or pursuing science and the arts, to finding balance while living between two or more cultures.✨ Epimoniac is not just about inspiring conversations. It’s about finding what connects Czechs at home with communities abroad – across generations and continents. About the collaboration that emerges when the experience of those who grew up abroad meets those still searching for their place back home. About building bridges between communities and the overlaps that arise when different cultures, languages, and life paths meet.

Čína je historicky zemí mnoha tváří. Zemí legend, stovek vynálezů, ale i lokálních či mezinárodních politicko-ekonomických pří. Také je zemí, kde se mísí asijské kulturní stereotypy s těmi západními a kde tlak na úspěch jednotlivce vyřazuje ze hry právě mnoho lidí z marginalizovaných skupin. Těmi jsou v této světové velmoci i lidé s fyzickým či mentálním postižením. Nejen o tom mi vyprávěla neobyčejná krajanka Lenka Čavojská, která několik let spolupracovala na unikátním projektu <a href='https://inclusion-factory.com/en/'>Inclusion Factory</a> v Šanghaji.  O čem jsme s Lenkou hovořily:<ul><li>rozhodnutí studovat sinologii</li><li>společenská faux-pas a lingvistické trable</li><li>kulturní stereotypy a kuriozity námluv</li><li>specifika města Šanghaj a života v něm</li><li>školní a zdravotní systém</li><li>literatura, kterou by doporučila</li><li>co by změnila, kdyby měla možnost</li></ul> Užitečné a zajímavé odkazy: <a href='https://www.mzv.cz/shanghai/cz/index.html'>Gnerální konzulát České Republiky v Šanghaji </a><a href='https://www.mzv.sk/web/cgshanghai'>Generální konzulát  Slovenské Republiky v Šanghaji </a> <a href='https://www.databazeknih.cz/knihy/dejiny-ciny-321577'>Dějiny Číny </a>John King Fairbank <a href='https://www.martinus.sk/?uItem=821521'>Superveľmoc?</a> Kristina Kironská a Richar Turcsányi<a href='https://www.verzone.cz/edice-xin/ '>Moderná čínska literatúra v edícii Xin vydavateľstva Verzone v českom preklade  </a><ul><li><a href='https://www.verzone.cz/edice-xin/touha-opatrnost/ '>Touha a opatrnost (Eileen Chang/ Čang Aj-ling) </a></li><li><a href=' https://www.verzone.cz/edice-xin/blaznuv-denik/ '>Bláznův deník (Lu Sün)</a></li><li><a href='https://www.verzone.cz/edice-xin/zit/'>Žít! (Jü Chua)</a>   </li></ul><a href='https://inclusion-factory.com/en/'>Inclusion Factory,</a> sociálny podnik zamenstnávajúci pracovníkov s postihnutím <a href='https://www.youtube.com/watch?v=xeS8owcMFAU'>Dokument o Inclusion Factory s anglickými titulkami.</a>V Šanghaji pôsobil architekt Ladislav Hudec (narodený v Banskej Bystrici), v rokoch  postavil1933-34 v Šanghaji prvú výškovú budovu – 22 poschodový Park Hotel, ktorý bol dlhé desaťročia najvyššou budovou Ázie. Viac <a href='http://www.ladislavhudec.eu/'>zde</a>. <a href='https://www.artforum.sk/katalog/88705/ladislav-hudec-otec-azijskych-mrakodrapov'>Kniha: Ladislav Hudec. Otec ázijských mrakodrapov</a> Film: „<a href='https://www.csfd.sk/film/282631-zmenil-tvar-sanghaja/prehlad/'>Zmenil tvár Šanghaja“  </a> <a rel="payment" href="https://www.buymeacoffee.com/epimoniac">Support the show</a>

<a target="_blank" href="https://www.buzzsprout.com/737447/fan_mail/new">Pošlete nám zprávu :-) Send us a Text Message :-)</a>Čína je historicky zemí mnoha tváří. Zemí legend, stovek vynálezů, ale i lokálních či mezinárodních politicko-ekonomických pří. Také je zemí, kde se mísí asijské kulturní stereotypy s těmi západními a kde tlak na úspěch jednotlivce vyřazuje ze hry právě mnoho lidí z marginalizovaných skupin. Těmi jsou v této světové velmoci i lidé s fyzickým či mentálním postižením. Nejen o tom mi vyprávěla neobyčejná krajanka Lenka Čavojská, která několik let spolupracovala na unikátním projektu <a href='https://inclusion-factory.com/en/'>Inclusion Factory</a> v Šanghaji.  O čem jsme s Lenkou hovořily:<ul><li>rozhodnutí studovat sinologii</li><li>společenská faux-pas a lingvistické trable</li><li>kulturní stereotypy a kuriozity námluv</li><li>specifika města Šanghaj a života v něm</li><li>školní a zdravotní systém</li><li>literatura, kterou by doporučila</li><li>co by změnila, kdyby měla možnost</li></ul> Užitečné a zajímavé odkazy: <a href='https://www.mzv.cz/shanghai/cz/index.html'>Gnerální konzulát České Republiky v Šanghaji </a><a href='https://www.mzv.sk/web/cgshanghai'>Generální konzulát  Slovenské Republiky v Šanghaji </a> <a href='https://www.databazeknih.cz/knihy/dejiny-ciny-321577'>Dějiny Číny </a>John King Fairbank <a href='https://www.martinus.sk/?uItem=821521'>Superveľmoc?</a> Kristina Kironská a Richar Turcsányi<a href='https://www.verzone.cz/edice-xin/ '>Moderná čínska literatúra v edícii Xin vydavateľstva Verzone v českom preklade  </a><ul><li><a href='https://www.verzone.cz/edice-xin/touha-opatrnost/ '>Touha a opatrnost (Eileen Chang/ Čang Aj-ling) </a></li><li><a href=' https://www.verzone.cz/edice-xin/blaznuv-denik/ '>Bláznův deník (Lu Sün)</a></li><li><a href='https://www.verzone.cz/edice-xin/zit/'>Žít! (Jü Chua)</a>   </li></ul><a href='https://inclusion-factory.com/en/'>Inclusion Factory,</a> sociálny podnik zamenstnávajúci pracovníkov s postihnutím <a href='https://www.youtube.com/watch?v=xeS8owcMFAU'>Dokument o Inclusion Factory s anglickými titulkami.</a>V Šanghaji pôsobil architekt Ladislav Hudec (narodený v Banskej Bystrici), v rokoch  postavil1933-34 v Šanghaji prvú výškovú budovu – 22 poschodový Park Hotel, ktorý bol dlhé desaťročia najvyššou budovou Ázie. Viac <a href='http://www.ladislavhudec.eu/'>zde</a>. <a href='https://www.artforum.sk/katalog/88705/ladislav-hudec-otec-azijskych-mrakodrapov'>Kniha: Ladislav Hudec. Otec ázijských mrakodrapov</a> Film: „<a href='https://www.csfd.sk/film/282631-zmenil-tvar-sanghaja/prehlad/'>Zmenil tvár Šanghaja“  </a> <a target="_blank" href="https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=623210">Buzzsprout - Let's get your podcast launched!</a> Start for FREE Disclaimer: This post contains affiliate links. If you make a purchase, I may receive a commission at no extra cost to you. <a rel="payment" href="https://www.pickey.cz/epimoniac">Support the show</a>🎧 Poslouchej Epimoniac – jak jinak?<ul><li>👉 Na FORENDORS se můžeš stát součástí podcastu ještě víc:</li><li>🎙️ epizody dostaneš s předstihem,</li><li>❓ můžeš posílat vlastní otázky hostům a ovlivnit směr rozhovoru,</li><li>🌍 a tam, kde to půjde, se ti pokusím pomoci s propojením v zemích, odkud přináším příběhy krajanů.</li><li>Je to levnější než lístek do kina – a přinese ti inspiraci na celé týdny. ✨</li><li>🙏 Díky za podporu a za to, že pomáháš tvořit mosty mezi krajany doma i ve světě.</li><li>💬 Zajímá vás víc? Sledujte a komentujte na 👉<a href='https://www.facebook.com/epimoniacpodcast'>Facebooku</a>, 👉<a href='https://www.instagram.com/epimoniacpodcast/'>Instagramu</a>, 👉<a href='https://www.linkedin.com/company/64500977/admin/'>Linkedinu</a> </li><li>📩 A pokud chceš napsat přímo, jsem na  📩alena@epimoni-ac.com</li></ul>

Aplikace Youradio Talk

#63 O bourání čínských stereotypů, Šanghaj, a unikátním projektu slovy neobyčejné krajanky Lenky Čavojské.

Poslechněte si podcast