#106 Sobre resiliencia, memoria y el legado de una familia checoslovaca en Chile:las palabras de Daniel Platovsky.
Pošlete nám zprávu :-) Send us a Text Message :-)
🎧 Rozhovor je veden ve španělštině. Pro české posluchače je však přímo u epizody k dispozici celý český přepis , takže o tento silný příběh nepřijdou ani ti, kteří španělsky nemluví.
En este episodio de podcast Epimoniac converso con Daniel Platovsky , ingeniero, empresario chileno e hijo de inmigrantes checoslovacos. Hablamos sobre:
- su infancia en Chile dentro de una familia checoslovaca;
- la identidad checa, el idioma, las tradiciones familiares;
- la extraordinaria historia de su padre, Milan Platovsky , sobreviviente del Holocausto, autor del libro Sobrevivir y vivir y galardonado con el premio Gratias Agit;
- la persecución de su familia durante el nazismo y el régimen comunista;
- la dramática huida de sus padres de Checoslovaquia y la construcción de una nueva vida en Chile;
- el impacto que las dictaduras, el exilio y la pérdida tuvieron en varias generaciones de su familia;
- su trayectoria como empresario y su participación en la vida pública y política chilena;
- la memoria histórica, los derechos humanos y la importancia de vivir sin odio, pero sin olvidar;
- la situación de los descendientes de exiliados checoslovacos que todavía enfrentan dificultades para obtener la ciudadanía checa;
- y el valor de la familia, la perseverancia y la capacidad de empezar de nuevo.
Una conversación profundamente humana sobre la memoria, la identidad, el exilio y la resiliencia.
🎧 Poslouchej Epimoniac – jak jinak?
- 👉 Na FORENDORS se můžeš stát součástí podcastu ještě víc:
- 🎙️ epizody dostaneš s předstihem,
- ❓ můžeš posílat vlastní otázky hostům a ovlivnit směr rozhovoru,
- 🌍 a tam, kde to půjde, se ti pokusím pomoci s propojením v zemích, odkud přináším příběhy krajanů.
- Je to levnější než lístek do kina – a přinese ti inspiraci na celé týdny. ✨
- 🙏 Díky za podporu a za to, že pomáháš tvořit mosty mezi krajany doma i ve světě.
- 💬 Zajímá vás víc? Sledujte a komentujte na 👉 Facebooku , 👉 Instagramu , 👉 Linkedinu
- 📩 A pokud chceš napsat přímo, jsem na 📩alena@epimoni-ac.com
Popis podcastu
🎙️ Epimoniac je podcast o Češích (Čechoslovácích) – i jejich potomcích – rozesetých po celém světě. Jmenuji se Alena Cicáková a mluvím s osobnostmi, které sdílejí svou vlastní představu toho, co znamená naplněný a smysluplný život – ať už doma, nebo v zahraničí.
🌍 Slovo epimoni pochází z řečtiny a znamená vytrvalost, odolnost a schopnost pokračovat i v náročných chvílích. A právě tato kvalita spojuje příběhy, které v podcastu zaznívají – od začátků v cizí zemi, přes podnikání, vědu, školství či umění, až po hledání rovnováhy mezi dvěma či několika kulturami.
✨ Epimoniac není jen o inspirativních rozhovorech. Je to hledání toho, co propojuje Čechy doma a krajany v zahraničí – napříč generacemi i kontinenty. O spolupráci, která vzniká, když se potkají zkušenosti těch, kdo vyrostli v zahraničí, s těmi, kdo hledají své místo doma. O budování mostů mezi komunitami a o přesazích, které vznikají, když se potkají různé kultury, jazyky i životní cesty.
🎙️ Epimoniac is a podcast about Czechs (Czechoslovaks) – and their descendants – living all around the world. My name is Alena Cicakova , and I talk with people who share their own definition of what it means to live a fulfilling and meaningful life – whether at home or abroad.
🌍 The word epimoni comes from Greek and means perseverance – the ability to keep going even in difficult times. This very quality connects the stories you’ll hear on the podcast – from starting out in a new country, building businesses, or pursuing science and the arts, to finding balance while living between two or more cultures.
✨ Epimoniac is not just about inspiring conversations. It’s about finding what connects Czechs at home with communities abroad – across generations and continents. About the collaboration that emerges when the experience of those who grew up abroad meets those still searching for their place back home. About building bridges between communities and the overlaps that arise when different cultures, languages, and life paths meet.