Alena Cicakova

Vzdělání

Společnost

Osobní rozvoj

Cestování

Jak na to

#104 O přínosech a výzvách života v zahraničí a o udržování češtiny napříč generacemi v Argentině – slovy Radima Schottla.

Krajanský podcast Epimoniac

🎙️ Epimoniac je podcast o Češích (Čechoslovácích) – i jejich potomcích – rozesetých po celém světě. Jmenuji se Alena Cicáková a mluvím s osobnostmi, které sdílejí svou vlastní představu toho, co znamená naplněný a smysluplný život – ať už doma, nebo v zahraničí.🌍 Slovo epimoni pochází z řečtiny a znamená vytrvalost, odolnost a schopnost pokračovat i v náročných chvílích. A právě tato kvalita spojuje příběhy, které v podcastu zaznívají – od začátků v cizí zemi, přes podnikání, vědu, školství či umění, až po hledání rovnováhy mezi dvěma či několika kulturami.✨ Epimoniac není jen o inspirativních rozhovorech. Je to hledání toho, co propojuje Čechy doma a krajany v zahraničí – napříč generacemi i kontinenty. O spolupráci, která vzniká, když se potkají zkušenosti těch, kdo vyrostli v zahraničí, s těmi, kdo hledají své místo doma. O budování mostů mezi komunitami a o přesazích, které vznikají, když se potkají různé kultury, jazyky i životní cesty. 🎙️ Epimoniac is a podcast about Czechs (Czechoslovaks) – and their descendants – living all around the world. My name is Alena Cicakova, and I talk with people who share their own definition of what it means to live a fulfilling and meaningful life – whether at home or abroad.🌍 The word epimoni comes from Greek and means perseverance – the ability to keep going even in difficult times. This very quality connects the stories you’ll hear on the podcast – from starting out in a new country, building businesses, or pursuing science and the arts, to finding balance while living between two or more cultures.✨ Epimoniac is not just about inspiring conversations. It’s about finding what connects Czechs at home with communities abroad – across generations and continents. About the collaboration that emerges when the experience of those who grew up abroad meets those still searching for their place back home. About building bridges between communities and the overlaps that arise when different cultures, languages, and life paths meet.

<a target="_blank" href="https://www.buzzsprout.com/twilio/text_messages/737447/open_sms">Pošlete nám zprávu :-) Send us a Text Message :-)</a>V tomto díle si můžete poslechnout rozhovor s učitelem češtiny, který si pro svou práci vybírá opravdu unikátní místa – od rumunského Banátu až po argentinskou provincii Chaco.Radim Schottl působí jako krajanský učitel a přibližuje, jak se vyučuje čeština tam, kde ranní teploty běžně přesahují 30°C a vzdálenosti mají úplně jiný rozměr než doma. Mluvíme o tom, jaké to je slyšet „moravskou“ češtinu u nejstarších generací potomků přistěhovalců, jak se jazyk postupně proměňuje a co všechno dnes drží tradice při životě.Dotýkáme se také fungování česko-slovenských spolků v Latinské Americe a festivalu, který propojuje komunity napříč Argentinou i okolními zeměmi – a ukazuje, že kulturní přesah naší země může být až překvapivě trvalý a živý.Mluvili jsme mimo jiné o tom:<ul><li>proč se Radim rozhodl odejít učit do zahraničí a jak vedla jeho cesta přes Rumunsko, Španělsko až do Argentiny,</li><li>jak se liší výuka češtiny v Česku, Banátu, Madridu a v argentinském Chacu,</li><li>kdo jsou jeho studenti a co je k češtině vede,</li><li>jak se v komunitách udržují tradice i bez každodenní češtiny</li><li>a co člověku dá dlouhodobý život v zahraničí </li></ul>Přeji příjemný poslech :-)<a rel="payment" href="https://www.pickey.cz/epimoniac">Support the show</a>🎧 Poslouchej Epimoniac – jak jinak? <ul> <li>👉 Na FORENDORS se můžeš stát součástí podcastu ještě víc:</li> <li>🎙️ epizody dostaneš s předstihem,</li> <li>❓ můžeš posílat vlastní otázky hostům a ovlivnit směr rozhovoru,</li> <li>🌍 a tam, kde to půjde, se ti pokusím pomoci s propojením v zemích, odkud přináším příběhy krajanů.</li> <li>Je to levnější než lístek do kina – a přinese ti inspiraci na celé týdny. ✨</li> <li>🙏 Díky za podporu a za to, že pomáháš tvořit mosty mezi Čechy doma i ve světě.</li> <li>💬 Zajímá vás víc? Sledujte a komentujte na 👉<a href='https://www.facebook.com/epimoniacpodcast'>Facebooku</a>, 👉<a href='https://www.instagram.com/epimoniacpodcast/'>Instagramu</a>, 👉<a href='https://www.linkedin.com/company/64500977/admin/'>Linkedinu</a> </li> <li>📩 A pokud chcete napsat přímo, jsem na 📩alena@epimoni-ac.com </li> </ul>

<a target="_blank" href="https://www.buzzsprout.com/737447/fan_mail/new">Pošlete nám zprávu :-) Send us a Text Message :-)</a>V tomto díle si můžete poslechnout rozhovor s učitelem češtiny, který si pro svou práci vybírá opravdu unikátní místa – od rumunského Banátu až po argentinskou provincii Chaco.Radim Schottl působí jako krajanský učitel a přibližuje, jak se vyučuje čeština tam, kde ranní teploty běžně přesahují 30°C a vzdálenosti mají úplně jiný rozměr než doma. Mluvíme o tom, jaké to je slyšet „moravskou“ češtinu u nejstarších generací potomků přistěhovalců, jak se jazyk postupně proměňuje a co všechno dnes drží tradice při životě.Dotýkáme se také fungování česko-slovenských spolků v Latinské Americe a festivalu, který propojuje komunity napříč Argentinou i okolními zeměmi – a ukazuje, že kulturní přesah naší země může být až překvapivě trvalý a živý.Mluvili jsme mimo jiné o tom:<ul><li>proč se Radim rozhodl odejít učit do zahraničí a jak vedla jeho cesta přes Rumunsko, Španělsko až do Argentiny,</li><li>jak se liší výuka češtiny v Česku, Banátu, Madridu a v argentinském Chacu,</li><li>kdo jsou jeho studenti a co je k češtině vede,</li><li>jak se v komunitách udržují tradice i bez každodenní češtiny</li><li>a co člověku dá dlouhodobý život v zahraničí </li></ul>Přeji příjemný poslech :-)<a rel="payment" href="https://www.pickey.cz/epimoniac">Support the show</a>🎧 Poslouchej Epimoniac – jak jinak?<ul><li>👉 Na FORENDORS se můžeš stát součástí podcastu ještě víc:</li><li>🎙️ epizody dostaneš s předstihem,</li><li>❓ můžeš posílat vlastní otázky hostům a ovlivnit směr rozhovoru,</li><li>🌍 a tam, kde to půjde, se ti pokusím pomoci s propojením v zemích, odkud přináším příběhy krajanů.</li><li>Je to levnější než lístek do kina – a přinese ti inspiraci na celé týdny. ✨</li><li>🙏 Díky za podporu a za to, že pomáháš tvořit mosty mezi krajany doma i ve světě.</li><li>💬 Zajímá vás víc? Sledujte a komentujte na 👉<a href='https://www.facebook.com/epimoniacpodcast'>Facebooku</a>, 👉<a href='https://www.instagram.com/epimoniacpodcast/'>Instagramu</a>, 👉<a href='https://www.linkedin.com/company/64500977/admin/'>Linkedinu</a> </li><li>📩 A pokud chceš napsat přímo, jsem na  📩alena@epimoni-ac.com</li></ul>

Aplikace Youradio Talk

#104 O přínosech a výzvách života v zahraničí a o udržování češtiny napříč generacemi v Argentině – slovy Radima Schottla.

Poslechněte si podcast