Pro přehrání dalších podcastů se prosím registrujte.

Aplikace je ZDARMA. Váš email potřebujeme pouze k tomu, abychom vám mohli vybírat podcasty přesně na míru. Budete moci odebírat podcasty, hledat osobnosti a témata napříč podcasty, aby vám neunikl žádný zajímavý rozhovor.

Vyzkoušejte vaše osobní rádio. Děkujeme, Team Youradio Talk.

Obrázek epizody Blízká setkání: Překladatel Hilský: V listopadu '89 zanikly špatné slovní hříčky. Najednou tam byla moudrost zástupu

Blízká setkání: Překladatel Hilský: V listopadu '89 zanikly špatné slovní hříčky. Najednou tam byla moudrost zástupu

Obrázek epizody Blízká setkání: Překladatel Hilský: V listopadu '89 zanikly špatné slovní hříčky. Najednou tam byla moudrost zástupu

Poslechněte si podcast

17. 11. 2023

28 min

„V alžbětinské době byl 17. listopadu státní svátek, protože v ten den byla korunovaná Alžběta I.,“ připomíná překladatel a respektovaný znalec doby W. Shakespeara. Byl ve své době Shakespeare vnímán jako výjimečný? Je třeba mít strach z překladů umělé inteligence? A jak moc svobodně se dá vykládat Shakespeare?

Popis podcastu

Vysílání pro celou rodinu.