Hans Christian Andersen: Sněhová královna (& Helena Březinová)
Poslechněte si podcast
7. 12. 2022
46 min
O epizodě podcastu
Mysleli jste si, že znáte Sněhovou královnu? My taky, ale všechno je to tak trochu jinak... Na pomoc jsme si tentokrát přizvali překladatelku Helenu Březinovou, která o Andersenovi a vztahu jeho pohádek k romantismu či modernismu napsala oceňovanou knihu. Kromě Helenina fundovaného a poutavého pohledu na to, jak to se Sněhovou královnou vlastně je, na co všechno odkazuje, s jakými proudy a osobnostmi svými pohádkami Andersen komunikoval a co s textem dělají jednotlivé překlady, vás čeká taky náš veskrze amatérský výklad nás dvou i vzpomínky na nejoblíbenější pohádky – Ondřej vzpomíná na veselé vánočné audiopříběhy a Bára zapomíná, že Lotku z Rošťácké uličky už v Doslovu doporučovala...
Kávu nám můžete koupit zde: https://www.buymeacoffee.com/doslov
Beat Provided By https://freebeats.io , Produced By White Hot
Mysleli jste si, že znáte Sněhovou královnu? My taky, ale všechno je to tak trochu jinak... Na pomoc jsme si tentokrát přizvali překladatelku Helenu Březinovou, která o Andersenovi a vztahu jeho pohádek k romantismu či modernismu napsala oceňovanou knihu. Kromě Helenina fundovaného a poutavého pohledu na to, jak to se Sněhovou královnou vlastně je, na co všechno odkazuje, s jakými proudy a osobnostmi svými pohádkami Andersen komunikoval a co s textem dělají jednotlivé překlady, vás čeká taky náš veskrze amatérský výklad i vzpomínky na nejoblíbenější pohádky – Ondřej vzpomíná na veselé vánoční audiopříběhy a Bára zapomíná, že Lotku z Rošťácké uličky už v Doslovu doporučovala...
Kávu nám můžete koupit zde: https://www.buymeacoffee.com/doslov
Beat Provided By https://freebeats.io , Produced By White Hot