Ep. 82 – Kino

Pomalá a srozumitelná čeština pro začátečníky.
Krátká epizoda zaměřená na poslech a porozumění bez vysvětlování gramatiky.

V této epizodě mluvím o kině a o tom, proč má sledování filmu v kině jinou atmosféru než doma. Dozvíš se také něco o multikinech, menších kinech, letních kinech, dabingu a titulcích.

Text epizody:
Ahoj.
Tady Michal.
Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.

Dnes budu mluvit o kině.

Kino je místo, kam lidé chodí na filmy.
Film si můžeme pustit doma, ale kino má jinou atmosféru.
Je tam velké plátno, dobrý zvuk a tma.

Když jdu do kina, nejdřív si vyberu film.
Někdy chci vidět komedii, někdy akční film a někdy něco vážnějšího.
Záleží na tom, na co mám zrovna náladu.

Dnes si lístek často koupím přes internet.
Vyberu si film, čas a sedadlo.
To je praktické, protože potom nemusím stát ve frontě.

Když přijdu do kina, ukážu lístek.
Potom přijdu do sálu a hledám svoje místo.
Když mám dobré místo, dobře vidím na plátno.

Mnoho lidí si v kině kupuje popcorn nebo něco k pití.
Když lidé během filmu hodně šustí, trochu mě to ruší.

Před filmem často běží reklamy a ukázky na další filmy.
Někdy jsou ukázky zajímavé, ale trvají moc dlouho.

Když film začne, světla zhasnou a v sále je ticho.
To mám na kině rád.
Na chvíli zapomenu na práci a jiné starosti.
Sleduju příběh a jsem v jiném světě.

Do kina je příjemné jít s někým.
Po filmu si můžeme povídat o tom, co se nám líbilo.

V Praze jsou různé typy kin.
Například velká multikina.
Multikino má hodně sálů a dává hodně filmů každý den.
Často je v nákupním centru.
Když chci vidět nějaký nový film, multikino je praktické.

Ale v Praze jsou také menší kina.
Mají jinou atmosféru.
Můžou dávat menší filmy, staré filmy nebo kultovní filmy.

Kultovní film je film, který má hodně fanoušků.
Někdy je to starší film, který lidé pořád rádi sledují.

V Česku existují také letní kina.
Letní kino je kino venku.
Lidé se dívají na film pod širým nebem.

Letní kina bývají ve městech, ale také na vesnicích.
Většinou nehrají každý den.
Často hrají jen jednou týdně.
A dávají jen jeden film za večer.
Ale letní kino má speciální atmosféru.

V Česku se zahraniční filmy často dávají s dabingem nebo s titulky.
Dabing je hlavně pro lidi, kteří neumí anglicky.
Ale je užitečný i pro studenty češtiny, protože postavy mluví česky.

Hodně lidí preferuje filmy s titulky.
Titulky jsou text dole na obrazovce nebo plátně.
Já mám titulky rád, protože slyším původní hlasy herců.

Kino není jen o filmu.
Je to také malý zážitek.
Člověk jde do města a sleduje příběh s ostatními lidmi.

Je pravda, že sledování filmů v televizi je jednodušší.
Ale já mám rád kino.
Protože některé filmy je opravdu lepší vidět v kině.

A co ty?
Chodíš rád do kina?
Máš raději velké multikino, nebo menší kino?
A byl jsi někdy v letním kině?

To je pro dnešek všechno.
Přepis epizody najdeš dole.

Pokud se ti epizoda líbila, můžeš podcast ohodnotit.
Pokud se díváš na video, můžeš dát like.
Také mi můžeš napsat zprávu nebo e-mail.
Detaily najdeš v popisu epizody.

Děkuju za poslech.
Uvidíme se příště.
Ahoj.

Je to pro tebe příliš snadné? Vyzkoušej podcast Čeština s Michalem určený pro pokročilejší studenty.

—
Podpora mé tvorby: https://ko-fi.com/cestinasmichalem
Online lekce: https://italki.com/teacher/6989034
Web: https://czechstart.buzzsprout.com
e-mail: cestinasmichalem@gmail.com

Support the show