
Ep. 43 – Pozvánka
Pomalá a srozumitelná čeština pro úplné začátečníky.
Krátká epizoda zaměřená na poslech a porozumění bez vysvětlování gramatiky.
V této epizodě mluvím o pozvánkách. Naučíš se, jak odpovědět na pozvání.
Text epizody:
Ahoj.
Tady Michal.
Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.
Dnes budu mluvit o pozvánce.
Pozvánka může být třeba otázka od kamaráda.
Například: „Chceš jít se mnou na oběd?“
Nebo můžeš dostat pozvánku přes telefon, e-mail nebo poštou.
Pozvánky mohou být různé.
Někdy jsou neformální, mezi kamarády.
Někdo ti napíše: „Nechceš jít na kávu?“
Nebo: „Pojď se projít.“
Nebo: „Stav se u mě.“
Někdy jsou pozvánky formálnější.
Například na narozeniny, na svatbu nebo na firemní akci.
Pak dostaneš pozvánku dopředu.
Na pozvánku můžeš odpovědět různě.
Když chceš přijít, můžeš říct:
„Ano, rád přijdu.“
„Díky za pozvání.“
„To zní dobře.“
A potom je dobré domluvit čas:
„V kolik hodin?“
„Kde se sejdeme?“
Když nemůžeš přijít, můžeš říct:
„Děkuju, ale nemůžu.“
„Mrzí mě to, ale mám práci.“
„Tentokrát to nejde.“
„Rád bych, ale už mám jiné plány.“
Je hezké nabídnout jiný čas.
Například:
„Můžeme jindy?“
„Co třeba příští týden?“
„Můžeme se sejít v sobotu?“
Někdy dostaneš pozvánku, ale nevíš, jestli máš čas.
Pak můžeš říct:
„Ještě nevím.“
„Dám ti vědět zítra.“
„Podívám se do kalendáře a ozvu se.“
Je taky důležité říct „děkuju“.
I když nechceš nebo nemůžeš.
Protože pozvánka je milá.
Takže příště, když dostaneš pozvánku, zkus odpovědět jasně.
A co ty?
Jak odpovídáš, když tě někdo pozve?
Zveš někdy lidi na kávu nebo na procházku?
To je pro dnešek všechno.
Přepis epizody najdeš dole.
Děkuju za poslech.
Uvidíme se příště.
Ahoj.
Je to pro tebe příliš snadné? Vyzkoušej podcast Čeština s Michalem určený pro pokročilejší studenty.
—
Podpora mé tvorby: https://ko-fi.com/cestinasmichalem
Online lekce: https://italki.com/teacher/6989034
Web: https://czechstart.buzzsprout.com
e-mail: cestinasmichalem@gmail.com
Popis podcastu
Čeština s Michalem: Czech Podcast for Beginners je podcast pro úplné začátečníky v češtině.
Epizody jsou krátké, mluvené pomalu a jednoduchým jazykem.
Neučíme se gramatiku. Posloucháme, zvykáme si na češtinu a postupně rozumíme víc.
Text každé epizody najdete v popisku podcastu.
Czech Podcast for Beginners.
Slow, clear Czech for absolute beginners. Short episodes focused on listening, understanding, and getting used to the sound of Czech — without grammar explanations.
Episode transcripts are available in each episode description.
