Ep. 12 – Nebát se mluvit

Pomalá a srozumitelná čeština pro úplné začátečníky.
Krátká epizoda zaměřená na poslech a porozumění bez vysvětlování gramatiky.

V této epizodě opět mluvím o konverzaci v češtině. Zapomeňte na perfektní gramatiku a prostě mluvte.

Text epizody:
Ahoj.
Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.

Jmenuji se Michal
a jsem učitel češtiny.

Dnes budu mluvit o mluvení.
O situacích, kdy chceme něco říct v cizím jazyce.

Představ si tuto situaci.
Chceš něco říct kamarádovi,
ale nevíš,
jestli to dokážeš říct česky.

Tohle zažívá hodně lidí.

Ne proto,
že by nic neuměli,
ale proto,
že chtějí mluvit správně.

Začátečníci mají často pocit,
že věta musí být dlouhá
a bez chyby.

A když si není jistý,
raději mlčí.
Raději neříká nic.

Jenže mluvení
funguje jinak než psaní.

Když mluvíme,
nemáme čas všechno plánovat.

Mluvení je rychlé
a někdy trochu nepřesné.

A to je v pořádku.

Proto je důležité
umět říct věci jednoduše.

Jednoduchá věta
není špatná věta.

Jednoduché věty
lidem většinou dávají větší smysl.

Nemusíš říkat všechno.
Nemusíš vysvětlovat každý detail.

Stačí říct to hlavní.

A když v konverzaci
něčemu nerozumíš,
je v pořádku se zeptat.

Nemusíš se tvářit,
že rozumíš,
když to tak není.

Stačí se jednoduše zeptat.

O tom jsme mluvili v minulé epizodě.

Mluvení není zkouška.

Nikdo tě nehodnotí.
Nikdo ti nedává známky jako ve škole.

Lidé většinou poslouchají,
co říkáš.

Neřeší každou chybu.

Když mluvíš jednoduše,
je menší tlak.

A když je menší tlak,
je snazší mluvit znovu.

A právě tak
se člověk zlepšuje.

Ne čekáním na ideální chvíli,
ale tím,
že mluví,
i když si není úplně jistý.

Tenhle podcast
není o dokonalé češtině.

Je o tom
nebát se mluvit,
nebát se nerozumět
a hlavně nebát se zeptat.

Máš pro mě nějakou otázku?

Zeptej se a já ti rád odpovím.

To je dnes všechno.

Text této epizody najdeš dole.

Uvidíme se příště.

Ahoj.

Je to pro tebe příliš snadné? Vyzkoušej podcast Čeština s Michalem určený pro pokročilejší studenty.

—
Podpora mé tvorby: https://ko-fi.com/cestinasmichalem
Online lekce: https://italki.com/teacher/6989034
Web: https://cesky.buzzsprout.com/
e-mail: cestinasmichalem@gmail.com