Hlava jedenáctá, část první

Dát přednost rodině, nebo obraně vlasti?

Čtvrtá kniha dobrodružství kapitána Báthoryho, který nalezne svého ztraceného syna, zachrání mladou šlechtičnu a přes své slábnoucí síly se odhodlá bránit nejen svou domovinu – Horní Uhry, ale celý křesťanský svět před dobyvačnými Turky.

Píše se rok 1663, turecké vojsko leží u Ostřihomi a chystá se dobýt Vídeň. V cestě mu stojí slovenská pevnost Újvár (Nové Zámky), jejíž velitelé ji musí ubránit stůj co stůj. Nejde jen o dobytí dalšího území osmanskými nájezdníky, ale o podmanění křesťanského světa. Před vypuknutím další válečné vřavy kapitán Báthory konečně nalézá svého syna, který po zpustošení rodinného sídla přežíval mezi lupiči a násilníky. Stárnoucí otec s pomocí kozáka Voronina při přepadení bandy jinými vyvrheli zachrání nejen syna Michala, ale i unesenou zemanku Julianu. Syn mu však v první chvíli nepadne kolem krku a Báthory se omlouvá: „Znal jsi mě jako člověka, který se pramálo staral o rodinu. Jenže ten nadutec zahleděný do sebe a své pověsti je pryč. Nadobro. Jako by zemřel.“ Pýcha možná kapitána opustila, ale volba, zda dát přednost rodině, nebo otčině, se znovu vrací a žene ho do běsných válečných řeží.